Lyrics and translation Brian - All I Know
(Somethin'
in
your
eyes)
Girl
I'm
breaking
down
since
you've
gone
(Что-то
в
твоих
глазах)
Девочка,
я
теряю
самообладание
с
тех
пор,
как
ты
ушла.
Feels
like
I'm
burnin'
up
and
I
just
can't
go
on
Такое
чувство,
что
я
сгораю,
и
я
просто
не
могу
продолжать.
(Never
know)
I
need
to
know
(Никогда
не
узнаешь)
Мне
нужно
знать
Cuz
I
don't
understand
how
you
could
leave
this
way
Потому
что
я
не
понимаю,
как
ты
мог
уйти
таким
образом
(Everything
I
know)
Girl,
I
can't
believe
that
you're
gone
(Все,
что
я
знаю)
Девочка,
я
не
могу
поверить,
что
ты
ушла
(Everything
I
know
now
you're)
out
of
my
life
(Все,
что
я
знаю,
теперь,
когда
ты
ушел)
из
моей
жизни
Please
tell
me
why
Пожалуйста,
скажи
мне,
почему
(I
can't
believe)
Said
I
can't,
said
I
won't
live
without
you
(Я
не
могу
поверить)
Сказал,
что
я
не
могу,
сказал,
что
не
буду
жить
без
тебя
No,
I
can't,
no,
I
won't
live
without
you
Нет,
я
не
могу,
нет,
я
не
буду
жить
без
тебя
No
one
knows
how
it
hurts
deep
inside
me
Никто
не
знает,
как
это
больно
глубоко
внутри
меня
Girl,
why
can't
you
see?
Девочка,
почему
ты
не
видишь?
(Don't
wanna
cry,
never
cry,
never
cry)
(Не
хочу
плакать,
никогда
не
плачь,
никогда
не
плачь)
I'm
fallin',
oh,
I
can't
make
it
without
you
Я
влюбляюсь,
о,
я
не
смогу
сделать
это
без
тебя
(Never
know)
I
need
to
know
(Никогда
не
узнаешь)
Мне
нужно
знать
Cuz
girl,
you
know
I've
been
so
good
to
you,
always
Потому
что,
девочка,
ты
знаешь,
я
всегда
был
так
добр
к
тебе.
(Everything
I
know)
Baby,
tell
me
where
we
went
wrong
(Все,
что
я
знаю)
Детка,
скажи
мне,
где
мы
ошиблись
(Where
did
we
go
wrong
cuz)
time
passes
by
and
I
can't
hold
on
(Где
мы
ошиблись,
потому
что)
время
проходит,
и
я
не
могу
держаться
(I
can't
believe)
Said
I
can't,
said
I
won't
live
without
you
(Я
не
могу
поверить)
Сказал,
что
я
не
могу,
сказал,
что
не
буду
жить
без
тебя
No,
I
can't,
no,
I
won't
live
without
you
Нет,
я
не
могу,
нет,
я
не
буду
жить
без
тебя
No
one
knows
how
it
hurts
deep
inside
me
Никто
не
знает,
как
это
больно
глубоко
внутри
меня
Girl,
why
can't
you
see?
Девочка,
почему
ты
не
видишь?
(Don't
wanna
cry,
never
cry,
never
cry)
(Не
хочу
плакать,
никогда
не
плачь,
никогда
не
плачь)
I'm
fallin',
oh,
I
can't
make
it
without
you
Я
влюбляюсь,
о,
я
не
смогу
сделать
это
без
тебя
All
I
know
is
what
we've
been
through
Все,
что
я
знаю,
это
то,
через
что
мы
прошли
Every
moment
with
you
Каждое
мгновение
с
тобой
There's
nothing
I
won't
do,
baby,
for
you
Нет
ничего
такого,
чего
бы
я
не
сделал,
детка,
для
тебя
(I.
I
don't
wanna
cry)
I
don't
wanna
cry
(Я.
Я
не
хочу
плакать)
Я
не
хочу
плакать
(Don't
wanna
say
goodbye)
No
more
goodbye
(Не
хочу
прощаться)
Больше
никаких
прощаний
(Tell
me
that
we're
not
over)
See,
I
can't
live
without
you,
no
(Скажи
мне,
что
между
нами
еще
не
все
кончено)
Видишь,
я
не
могу
жить
без
тебя,
нет
Said
I
can't,
said
I
won't
live
without
you
Сказал,
что
я
не
могу,
сказал,
что
не
буду
жить
без
тебя
No,
I
can't,
no,
I
won't
live
without
you
Нет,
я
не
могу,
нет,
я
не
буду
жить
без
тебя
No
one
knows
how
it
hurts
deep
inside
me
Никто
не
знает,
как
это
больно
глубоко
внутри
меня
Girl,
why
can't
you
see?
Девочка,
почему
ты
не
видишь?
(Don't
wanna
cry,
never
cry,
never
cry)
(Не
хочу
плакать,
никогда
не
плачь,
никогда
не
плачь)
I'm
fallin',
oh,
I
can't
make
it
without
you
(YE)
Я
влюбляюсь,
о,
я
не
смогу
сделать
это
без
тебя
(ТЕБЯ)
(I
can't
believe)
All
I
want,
all
I
need
is
you
baby
(Oh
no)
(Я
не
могу
поверить)
Все,
чего
я
хочу,
все,
что
мне
нужно,
- это
ты,
детка
(о
нет)
Yes,
I
want,
oh,
I
need
you
beside
me
Да,
я
хочу,
о,
ты
нужна
мне
рядом
со
мной
(Why
can't
you
stay
here
with
me?)
(Почему
ты
не
можешь
остаться
здесь
со
мной?)
Now
you're
gone
and
(my
baby
girl)
there's
nothing
I
can
do
Теперь
ты
ушла,
и
(моя
малышка)
я
ничего
не
могу
поделать.
(I
need
you
here)
Oh,
why
can't
you
see
(Ты
нужен
мне
здесь)
О,
почему
ты
не
видишь
(Don't
wanna
cry,
never
cry,
never
cry)
(Не
хочу
плакать,
никогда
не
плачь,
никогда
не
плачь)
I
need
you
here,
I
can't
make
it
without
you...
Ты
нужна
мне
здесь,
я
не
справлюсь
без
тебя...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brian J. Anthony, Stefanie Laura Johnson
Attention! Feel free to leave feedback.