Brian Courtney Wilson feat. Tina Campbell - Greatest Love (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brian Courtney Wilson feat. Tina Campbell - Greatest Love (Live)




Greatest Love (Live)
Le plus grand amour (En direct)
I′m standing here today lifted by Your love
Je me tiens ici aujourd'hui, élevé par ton amour
I'm so grateful, Oooh
Je suis tellement reconnaissant, Oooh
My reality feels just like a dream
Ma réalité ressemble à un rêve
Its beyond my comprehension
C'est au-delà de ma compréhension
The love You have for me
L'amour que tu as pour moi
And You turned my life around
Et tu as transformé ma vie
And now I′m much more closer to my destiny
Et maintenant je suis beaucoup plus près de ma destinée
Oooh, You know all my secrets, You know all my faults
Oooh, tu connais tous mes secrets, tu connais tous mes défauts
For some reason, You still love me inspite of it all
Pour une raison inconnue, tu m'aimes malgré tout
And I just want You to know
Et je veux juste que tu saches
I'm forever grateful. Lord I'm thankful
Je suis éternellement reconnaissant. Seigneur, je suis reconnaissant
You didn′t let me fall
Tu ne m'as pas laissé tomber
You are Heaven on Earth to me
Tu es le paradis sur Terre pour moi
And I have never been more complete
Et je n'ai jamais été plus complet
You never cease to amaze me
Tu ne cesseras jamais de me surprendre
And I don′t never have to be alone
Et je ne serai jamais seul
You're the greatest love I′ve ever known
Tu es le plus grand amour que j'ai jamais connu
I never imagined this is how my life would be
Je n'avais jamais imaginé que ma vie serait comme ça
Despite of all that has happened
Malgré tout ce qui s'est passé
You shined Your light on me
Tu as fait briller ta lumière sur moi
Your love never failed me
Ton amour ne m'a jamais manqué
You showed me just how much You cared
Tu m'as montré à quel point tu te souciais de moi
Oh yes You did, and with all my imperfections
Oh oui, tu l'as fait, et avec toutes mes imperfections
All the things that I've done wrong
Toutes les choses que j'ai mal faites
You′ve pointed me in the right direction
Tu m'as montré la bonne direction
Blessing me and now I'm strong
Tu m'as béni et maintenant je suis fort
I′m nothing without Your love
Je ne suis rien sans ton amour
It feels so good to know that You will answer every call
C'est tellement bon de savoir que tu répondras à chaque appel
You are Heaven on Earth to me
Tu es le paradis sur Terre pour moi
And I have never been more complete
Et je n'ai jamais été plus complet
You never cease to amaze me
Tu ne cesseras jamais de me surprendre
And I don't never have to be alone
Et je ne serai jamais seul
You're the greatest love I′ve ever known
Tu es le plus grand amour que j'ai jamais connu
Oooh, the reason I smile is because
Oooh, la raison pour laquelle je souris, c'est parce que
I found a friend in You
J'ai trouvé un ami en toi
I′ll walk a thousand miles
Je marcherais mille kilomètres
If it would mean that I would be closer to You
Si cela signifiait que je serais plus près de toi
Nothing can compare to You Lord
Rien ne peut se comparer à toi, Seigneur
The way You love me and the way You made me feel
La façon dont tu m'aimes et la façon dont tu me fais sentir
You came along in a time went for so long
Tu es arrivé à un moment j'ai cherché pendant si longtemps
I was searching for something real
Je cherchais quelque chose de réel
And I found it in You
Et je l'ai trouvé en toi
You are Heaven on Earth to me
Tu es le paradis sur Terre pour moi
And I have never been more complete
Et je n'ai jamais été plus complet
You never cease to amaze me
Tu ne cesseras jamais de me surprendre
And I don't never have to be alone
Et je ne serai jamais seul
You′re the greatest love I've ever known
Tu es le plus grand amour que j'ai jamais connu
You are Heaven on Earth to me
Tu es le paradis sur Terre pour moi
And I have never been more complete
Et je n'ai jamais été plus complet
You never cease to amaze me
Tu ne cesseras jamais de me surprendre
And I don′t never have to be alone
Et je ne serai jamais seul
You're the greatest love I′ve ever known
Tu es le plus grand amour que j'ai jamais connu
You love me...
Tu m'aimes...





Writer(s): Robinson Gerald Patrick


Attention! Feel free to leave feedback.