Brian Courtney Wilson - Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brian Courtney Wilson - Believe




Ooh oh oh
О о о
I believe in miracles,
Я верю в чудеса.
Cause I'm such a mess.
Потому что я в полном беспорядке.
But You choose to love me
Но ты решила любить меня.
And expect the best.
И ожидайте лучшего.
Plus You never lean on
К тому же ты никогда не опираешься на ...
What my critics say.
То, что говорят мои критики.
So for better or worse
Так что к лучшему это или к худшему
I trust You to stay.
Я верю, что ты останешься.
I believe Your the answer
Я верю твоему ответу
Cause I said a prayer.
Потому что я помолился.
But I almost settled
Но я почти успокоился.
And then You were there.
А потом появился ты.
And it didn't take long
И это не заняло много времени.
For these eyes to see
Чтобы эти глаза видели
That You were the right one
Что ты был прав.
Heaven sent to me.
Небеса послали меня.
I never hear them sing about this
Я никогда не слышал, чтобы они пели об этом.
When I hear the radio.
Когда я слышу радио.
And though I've seen a lot of movies
И хотя я видел много фильмов
Endings never seems show.
Концовки никогда не кажутся показными.
That sometimes miracles are people
Что иногда чудеса - это люди,
Who let God's love take control.
которые позволяют Божьей любви взять верх.
That's why I believe in You.
Вот почему я верю в тебя.
I never hear them sing about this
Я никогда не слышал, чтобы они пели об этом.
When I hear the radio.
Когда я слышу радио.
And though I've seen a lot of movies
И хотя я видел много фильмов
Endings never seems show
Концовки, кажется, никогда не показывают.
That sometimes miracles are people
Что иногда чудеса - это люди,
Who let God's love take control.
которые позволяют Божьей любви взять верх.
It's why I believe.
Вот почему я верю.
If this is just a dream,
Если это всего лишь сон...
Let me die before I awake,
Дай мне умереть прежде, чем я проснусь.
Because I don't think I could take
Потому что я не думаю, что смогу это вынести.
A real minute without You in it.
Настоящая минута без тебя.
I don't claim to understand,
Я не утверждаю, что понимаю,
How I deserve to be Your man.
Как я заслуживаю быть твоим мужчиной.
But God intended for You to be mine,
Но Бог хотел, чтобы ты была моей.
That's why I'm never gonna leave Your side.
Вот почему я никогда не покину тебя.
I believe You're the reason
Я верю, что причина в тебе.
God gave me life.
Бог дал мне жизнь.
Cause You're so incredible
Потому что ты такая невероятная
And now You're my wife.
И теперь ты моя жена.
Plus You're all the reason
К тому же ты всему причина
I'll ever need,
Мне когда-нибудь понадобится
To learn to live to love,
Научиться жить, чтобы любить.
To learn to live to love,
Научиться жить, чтобы любить,
To learn to live to love,
Научиться жить, чтобы любить.
To learn to live to love
Научиться жить любить
To just believe.
Просто верить.
Da da da daa daa daaa
Да да да даа даа дааа
Da daaa da daaa
Да дааа да дааа
Daaa daaaa
Даааа даааа
I believe in miracles,
Я верю в чудеса.
I believe in miracles,
Я верю в чудеса.
I believe in You and me.
Я верю в нас с тобой.





Writer(s): Elton John, Bernie Taupin


Attention! Feel free to leave feedback.