Brian Courtney Wilson - Give Me A Star - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brian Courtney Wilson - Give Me A Star




Give Me A Star
Дай мне звезду
Ohh Ohh mmm wooo ooooo
О-о-о ммм вууу ооооо
I′ve walked many a night
Я бродил много ночей,
Without a place to rest
Не находя пристанища,
Not knowing whether
Не зная, где мой дом
Home was north south east or west
На севере, юге, востоке или западе.
But give me one star
Но дай мне одну звезду,
Just one simple light
Всего один огонек,
And I'll never walk alone
И я никогда больше не буду бродить один
Again at night
В ночи.
Many times it seemed that
Много раз казалось,
I would never find my way
Что я никогда не найду свой путь,
Lose sight on being free
Потеряю надежду на свободу,
In bondage I would stay
Останусь в оковах.
But give me one star
Но дай мне одну звезду,
Just one simple light
Всего один огонек,
And I′ll never walk alone
И я никогда больше не буду бродить один
Again at night
В ночи.
Give me one star
Дай мне одну звезду,
To clear the mist and fog away
Чтобы рассеять туман и мрак,
Give me one star
Дай мне одну звезду,
To light the world in dark today
Чтобы осветить мир во тьме сегодняшнего дня.
Give me a star
Дай мне звезду,
Just one simple light
Всего один огонек,
I'll never walk alone
И я никогда больше не буду бродить один
Again at night
В ночи.
Oh I see a new star rising in the sky
О, я вижу новую звезду, восходящую в небе,
A star of joy a star to purify
Звезду радости, звезду очищения,
A star of days of old
Звезду былых времен,
A star of days of old
Звезду былых времен,
A star that's filled with love
Звезду, наполненную любовью,
The star of rain and storm
Звезду дождя и бури.
Strong winds are beating me
Сильный ветер бьет меня,
With stormy winds and rain
Штормовым ветром и дождем,
My arms are hurting
Мои руки болят
From the weight of heavy chains
От тяжести цепей.
But give me one star
Но дай мне одну звезду,
Just one simple light
Всего один огонек,
And I′ll never walk alone
И я никогда больше не буду бродить один
Again at night
В ночи.
So Give me one star
Так дай мне одну звезду,
To clear the mist and fog away
Чтобы рассеять туман и мрак,
Give me one star
Дай мне одну звезду,
To light the world in dark today
Чтобы осветить мир во тьме сегодняшнего дня.
Give me a star
Дай мне звезду,
Just one simple light
Всего один огонек,
I′ll never walk alone
И я никогда больше не буду бродить один
Again at night
В ночи.
Give me one star
Дай мне одну звезду,
To clear the mist and fog away
Чтобы рассеять туман и мрак,
Give me one star
Дай мне одну звезду,
To light the world in dark today
Чтобы осветить мир во тьме сегодняшнего дня.
Give me a star
Дай мне звезду,
Just one simple light
Всего один огонек,
I'll never walk alone
Я никогда не буду один
Tag
Проигрыш
I′ll never walk alone
Я никогда не буду один
Tag
Проигрыш
I'll never walk alone
Я никогда не буду один
Again at night
В ночи.
Give me one star
Дай мне одну звезду,
To clear the mist and fog away
Чтобы рассеять туман и мрак,
Give me one star
Дай мне одну звезду,
To light the world in dark today
Чтобы осветить мир во тьме сегодняшнего дня.
Give me a star
Дай мне звезду,
Just one simple light
Всего один огонек,
I′ll never walk alone
И я никогда больше не буду бродить один
Again at night
В ночи.
Give me one star
Дай мне одну звезду,
To clear the mist and fog away
Чтобы рассеять туман и мрак,
Give me one star
Дай мне одну звезду,
To light the world in dark today
Чтобы осветить мир во тьме сегодняшнего дня.
Give me a star
Дай мне звезду,
Just one simple light
Всего один огонек,
I'll never walk alone
Я никогда не буду один
Again at night
В ночи.
All I need is a star
Все, что мне нужно, это звезда,
Want is a star
Хочу звезду,
To drive the mist and fog away
Чтобы рассеять туман и мрак.
All I need is a star
Все, что мне нужно, это звезда,
Want is a star
Хочу звезду,
To light the world in dark today
Чтобы осветить мир во тьме сегодняшнего дня.
All I need is a star
Все, что мне нужно, это звезда,
Need is a star
Нужна звезда,
Want is a star
Хочу звезду,
One simple star
Одну простую звезду,
I′ll never walk alone
И я никогда больше не буду бродить один
Again at night
В ночи.
All I need is a star
Все, что мне нужно, это звезда,
Want is a star
Хочу звезду,
To drive the mist and fog away
Чтобы рассеять туман и мрак.
All I need is a star
Все, что мне нужно, это звезда,
Want is a star
Хочу звезду,
To light the world in dark today
Чтобы осветить мир во тьме сегодняшнего дня.





Writer(s): Hayim Hefer, David Krivochei


Attention! Feel free to leave feedback.