Brian Courtney Wilson - Heal (Find a Way) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brian Courtney Wilson - Heal (Find a Way)




Heal (Find a Way)
Исцелить (Найти способ)
So many reasons why, we start to cry, until it's hard to see,
Так много причин, почему мы начинаем плакать, пока не станет трудно увидеть,
How things could ever change that cause us
Как всё может измениться, что причиняет нам
Pain, while our blood flows in the street,
Боль, пока наша кровь течёт по улицам,
But I'm convinced that you,
Но я убеждён, что ты
Can pull us through, and I'm now removed your hand,
Можешь провести нас, и я теперь убрал твою руку,
Yes we will find a way to pray and heal our land
Да, мы найдём способ молиться и исцелить нашу землю.
So many real concerns, we left to burn, now each wars to rule the day,
Так много реальных проблем, которые мы оставили гореть, теперь каждая война правит днём,
People are taking sides and just tensions
Люди принимают чью-то сторону, и просто растёт напряжение,
Rise, the right choice must take their place,
Правильный выбор должен занять своё место,
To show the world that you can pull us
Чтобы показать миру, что ты можешь провести нас
Through, and I'm now removed your hand
Сквозь это, и я теперь убрал твою руку,
Yes we will find a way to pray, for peace
Да, мы найдём способ молиться о мире.
When the lines are drawn and for courage, to meet our enemy,
Когда границы проведены, и ради смелости, чтобы встретить нашего врага,
We need your wisdom, so that when our words fall they break down walls
Нам нужна твоя мудрость, чтобы, когда наши слова упадут, они разрушили стены
In the way of unity,
На пути к единству,
Lord cover our children, so they live to understand
Господи, укрой наших детей, чтобы они жили, чтобы понять,
What it really means to build with love our fellow man
Что на самом деле значит строить с любовью нашего ближнего.
Make them to find a way to pray for peace
Помоги им найти способ молиться о мире.
When the lines are drawn and for courage, to meet our enemy,
Когда границы проведены, и ради смелости, чтобы встретить нашего врага,
We need your wisdom, so that when our words fall they break down walls
Нам нужна твоя мудрость, чтобы, когда наши слова упадут, они разрушили стены
In the way of unity,
На пути к единству,
Lord cover our children, so they live to understand
Господи, укрой наших детей, чтобы они жили, чтобы понять,
What it really means to build with love our fellow man
Что на самом деле значит строить с любовью нашего ближнего.
Make them to find a way to pray
Помоги им найти способ молиться.
When words escape us, just these tears will hide your fear
Когда слова покидают нас, только эти слёзы скроют твой страх.
We must insist that there are still answers
Мы должны настаивать на том, что ответы всё ещё есть
And that what will be revealed
И что то, что будет открыто,
Will heal
Исцелит.
Guess we will find a way to heal
Думаю, мы найдём способ исцелиться.
(For 6 times)
(6 раз)





Writer(s): Brian Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.