Brian Courtney Wilson - Hope Saved My Life (Live) - translation of the lyrics into German




Hope Saved My Life (Live)
Hoffnung rettete mein Leben (Live)
It's looking better
Es sieht besser aus
And I'm loving the weather
Und ich liebe das Wetter
Things are coming together
Die Dinge fügen sich zusammen
Now I'm smiling again
Jetzt lächle ich wieder
Hope is the reason
Hoffnung ist der Grund
There's a changing of seasons
Es gibt einen Wechsel der Jahreszeiten
And if we keep believing
Und wenn wir weiter glauben
We'll be smiling again
Werden wir wieder lächeln
It's the first day
Es ist der erste Tag
Of the best days
Der besten Tage
Of my life
Meines Lebens
All because hope
Alles, weil die Hoffnung
Saved my life
Mein Leben rettete
I survived
Ich habe überlebt
And now I'm living and giving
Und jetzt lebe und gebe ich
Hope showed me the way
Hoffnung zeigte mir den Weg
This is the first day
Dies ist der erste Tag
Of the best days of my life
Der besten Tage meines Lebens
This is the day
Dies ist der Tag
I have been waiting so long for
Auf den ich so lange gewartet habe
It's the chance to see
Es ist die Chance zu sehen
What I've been longing for
Wonach ich mich gesehnt habe
It's the first day
Es ist der erste Tag
Of the best days
Der besten Tage
Of my life
Meines Lebens
All because hope
Alles, weil die Hoffnung
Saved my life
Mein Leben rettete
I survived
Ich habe überlebt
And now I'm living and giving
Und jetzt lebe und gebe ich
Hope showed me the way
Hoffnung zeigte mir den Weg
This is the first day
Dies ist der erste Tag
Of the best days of my life
Der besten Tage meines Lebens
Saved my life
Rettete mein Leben
I survived
Ich habe überlebt
And now I'm living and giving
Und jetzt lebe und gebe ich
Hope showed me the way
Hoffnung zeigte mir den Weg
This is the first day
Dies ist der erste Tag
Of the best days of my life
Der besten Tage meines Lebens
I'll keep on saying
Ich werde weiter sagen
That things are changing
Dass sich die Dinge ändern
I'll keep believing
Ich werde weiter glauben
Hope is all we need
Hoffnung ist alles, was wir brauchen
I'll keep on praying
Ich werde weiter beten
Things are changing
Die Dinge ändern sich
By faith I'll see it
Durch Glauben werde ich es sehen
Hope is all I need
Hoffnung ist alles, was ich brauche
I'll keep on saying
Ich werde weiter sagen
That things are changing
Dass sich die Dinge ändern
I'll keep believing
Ich werde weiter glauben
Hope is all we need
Hoffnung ist alles, was wir brauchen
I'll keep on praying
Ich werde weiter beten
Things are changing
Die Dinge ändern sich
By faith I'll see it
Durch Glauben werde ich es sehen
Hope is all I need
Hoffnung ist alles, was ich brauche
We need hope
Wir brauchen Hoffnung
Hope for the world
Hoffnung für die Welt
The hope of nations
Die Hoffnung der Nationen
For every boy and girl
Für jeden Jungen und jedes Mädchen
He put a rainbow
Er setzte einen Regenbogen
In the sky
An den Himmel
So that we would know
Damit wir wissen
We don't have to cry
Wir müssen nicht weinen
So wipe your tears
Also wisch deine Tränen ab
Say goodbye to fear
Sag der Angst Lebewohl
The worst is over
Das Schlimmste ist vorbei
And the best is here
Und das Beste ist hier
So keep on hoping
Also hoffe weiter
Keep on praying
Bete weiter
Keep believing... Yeah!!!!!!
Glaube weiter... Yeah!!!!!!
I gonna make it
Ich werde es schaffen
Yes I'll make it
Ja, ich werde es schaffen
I'm gonna make it
Ich werde es schaffen
If I just have hope
Wenn ich nur Hoffnung habe
I gonna make it
Ich werde es schaffen
Yes I'll make it
Ja, ich werde es schaffen
I'm gonna make it
Ich werde es schaffen
If I just have hope
Wenn ich nur Hoffnung habe
I gonna make it
Ich werde es schaffen
Yes I'll make it
Ja, ich werde es schaffen
I'm gonna make it
Ich werde es schaffen
If I just have hope
Wenn ich nur Hoffnung habe
I gonna make it
Ich werde es schaffen
Yes I'll make it
Ja, ich werde es schaffen
I'm gonna make it
Ich werde es schaffen
If I just have hope
Wenn ich nur Hoffnung habe





Writer(s): Aaron Lindsey, Brian Courtney Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.