Brian Courtney Wilson - I Need More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brian Courtney Wilson - I Need More




I Need More
Мне нужно больше
I need more, I need more from you*
Мне нужно больше, мне нужно больше от тебя*
You say you want the things I have for you and more
Ты говоришь, что хочешь того, что у меня есть для тебя, и даже больше,
But you don't want to give me what I'm asking for.
Но ты не хочешь дать мне то, о чем я прошу.
Want you to dedicate your life and make it mine.
Хочу, чтобы ты посвятила мне свою жизнь.
I can't believe you sat and wasted so much time,
Не могу поверить, что ты сидела и тратила столько времени впустую,
I need more.
Мне нужно больше.
[Chorus:]
[Припев:]
I need more from you
Мне нужно больше от тебя
Nothing else will do
Ничто другое не подойдет
I need more
Мне нужно больше
I need more from you
Мне нужно больше от тебя
How could you think that you could get something for nothing?
Как ты могла подумать, что можешь получить что-то ни за что?
I need more, I need more from you.
Мне нужно больше, мне нужно больше от тебя.
Time after time you took advantage of my love
Раз за разом ты пользовалась моей любовью
You turned your back on me, what were you thinking of?
Ты отвернулась от меня, о чем ты думала?
Now you come crying when it seems all hope is gone-
Теперь ты плачешь, когда кажется, что вся надежда потеряна-
I can pull you through, but your life is what it costs -
Я могу тебя вытащить, но цена этому - твоя жизнь -
I need more
Мне нужно больше
[Repeat Chorus:] (2x)
[Повторить припев:] (2x)
Stop trying to front me, I just came to set you free
Перестань пытаться обмануть меня, я пришел, чтобы освободить тебя
Love Unconditional is all you'll ever need
Безусловная любовь - это все, что тебе когда-либо понадобится
For that's the reason that you live and breathe
Ведь это причина, по которой ты живешь и дышишь
I need stronger love shown from you to me
Мне нужно больше проявлений любви от тебя ко мне
I Need more.
Мне нужно больше.
I need more, I need more from you.
Мне нужно больше, мне нужно больше от тебя.
At night you sit and cry, but you refuse to do me right -
Ночами ты сидишь и плачешь, но ты отказываешься поступать со мной правильно -
I need more.
Мне нужно больше.
I need more from you
Мне нужно больше от тебя
I'm calling you to come, but you continue to run'
Я зову тебя прийти, но ты продолжаешь бежать'
I need more.
Мне нужно больше.
I need more, I need more from you.
Мне нужно больше, мне нужно больше от тебя.
Child, can't you see I need you here with me
Дитя, разве ты не видишь, что ты нужна мне здесь, со мной
I need more.
Мне нужно больше.
I need more. I need more from you
Мне нужно больше. Мне нужно больше от тебя
Leave it all behind, tell the world that you're Mine.
Оставь все позади, скажи миру, что ты моя.
I need more.
Мне нужно больше.
I need more'
Мне нужно больше'
I need more from you
Мне нужно больше от тебя
My hand is out to you, and it's time for you to choose
Моя рука протянута к тебе, и пришло время тебе сделать выбор
I need more.
Мне нужно больше.
More.
Больше.
I need more from you -
Мне нужно больше от тебя -
You just say the word and I promise you'll be heard
Просто скажи слово, и я обещаю, тебя услышат
I need more
Мне нужно больше
I need more. I need more from you
Мне нужно больше. Мне нужно больше от тебя
Show me that you care, I'll come running, I will be there.
Покажи мне, что тебе не все равно, я прибегу, я буду там.
I need more
Мне нужно больше
I need more from you
Мне нужно больше от тебя
What I need, I need more
Чего мне нужно, мне нужно больше
Show me what you need, I'll lose the chains and set you free.
Покажи мне, что тебе нужно, я сброшу цепи и освобожу тебя.
I need more from you
Мне нужно больше от тебя
Nothing else will do
Ничто другое не подойдет
I need more
Мне нужно больше
I need more from you
Мне нужно больше от тебя
How could you think that you could get something for nothing?
Как ты могла подумать, что можешь получить что-то ни за что?
I need more, I need more from you.
Мне нужно больше, мне нужно больше от тебя.





Writer(s): Jones Stan


Attention! Feel free to leave feedback.