Brian Courtney Wilson - It Will Be Alright (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brian Courtney Wilson - It Will Be Alright (Live)




It Will Be Alright (Live)
Tout ira bien (en direct)
Alright, alright
D'accord, d'accord
It's going to be alright
Tout va bien aller
Alright, alright
D'accord, d'accord
It's going to be alright
Tout va bien aller
Alright, alright
D'accord, d'accord
It's going to be alright
Tout va bien aller
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Make it through, even in the darkest night
Tu y arriveras, même dans la nuit la plus sombre
You might have to cry
Tu devras peut-être pleurer
But don't give up the fight
Mais n'abandonne pas le combat
Know that this, is not the end
Sache que ce n'est pas la fin
Wait and see, it will be alright
Attends et vois, tout ira bien
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Life can bring, its share of pain
La vie peut apporter, sa part de douleur
Enough to make you doubt
Assez pour te faire douter
Whether life is worth the living here
Si la vie vaut la peine d'être vécue ici
And if you go through it
Et si tu la traverses
Can you still make it out?
Peux-tu encore t'en sortir ?
There is an answer...
Il y a une réponse...
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Make it through, even in the darkest night
Tu y arriveras, même dans la nuit la plus sombre
You might have to cry
Tu devras peut-être pleurer
But don't give up the fight
Mais n'abandonne pas le combat
Know that this, is not the end
Sache que ce n'est pas la fin
Not the end, not the end
Pas la fin, pas la fin
Wait and see, it will be alright
Attends et vois, tout ira bien
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Time can fill with test and trials
Le temps peut se remplir d'épreuves et d'épreuves
That no man can escape
Que personne ne peut échapper
So may your steps be ordered by God
Que tes pas soient donc ordonnés par Dieu
Cause He knows how much you can take
Car il sait combien tu peux supporter
He is the reason...
C'est la raison...
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Make it through, even in the darkest night
Tu y arriveras, même dans la nuit la plus sombre
There may be some tears
Il y aura peut-être des larmes
But don't give up the fight
Mais n'abandonne pas le combat
Know that this, is not the end
Sache que ce n'est pas la fin
Wait and see, it will be alright
Attends et vois, tout ira bien
Alright
D'accord
Alright
D'accord
I know you have seen better days before
Je sais que tu as connu des jours meilleurs auparavant
And now you're wondering if there will be more
Et maintenant tu te demandes s'il y en aura d'autres
But you ought to believe this, testing of your faith
Mais tu devrais croire ceci, la mise à l'épreuve de ta foi
Is part of the plan
Fait partie du plan
When you're in God's hands...
Quand tu es entre les mains de Dieu...
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Wait and see, it will be alright
Attends et vois, tout ira bien
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Wait and see, it will be alright
Attends et vois, tout ira bien
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Wait and see, it will be alright
Attends et vois, tout ira bien
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Wait and see, it will be alright
Attends et vois, tout ira bien
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Wait and see, it will be alright
Attends et vois, tout ira bien
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Wait and see, it will be alright
Attends et vois, tout ira bien
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Wait and see, it will be alright
Attends et vois, tout ira bien





Writer(s): Aaron Lindsey, Brian Courtney Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.