Lyrics and translation Brian Courtney Wilson - Just Love

Just Love

Spoken:
Man I've been to alot of beautiful churches
And they were filled with so many beautiful people
It was a pleasure to be there
But there's just this one church in Houston, Texas
I had to write a song about
Cause they love me
They would say

Vocals:
You can run, you can run, you can run, you can run
But there's no hiding place
You can't deny it
Don't try to fight it

Cause we love you and there is nothing you could ever do, about it
If you get off track, turn around and come right back
Because we love you and there is nothing you could ever do, about it
If you lose your way, you still got a place to stay, so

Touch somebody and
Find out that they understand
When you tell 'em what you've been through
Who you are, what you had to do
Believe it when you hear them say
That the God we serve has made a way
For you to lay your burden down
Rest and make a joyful sound

Because we love you, there is nothing you could ever do, oh no, about it
If you get off track, turn around and come right back
Because we love you and there is nothing you could ever do, about it
If you lose your way, you still got a place to stay, so

Hug somebody now
Hold tight til you let it out
Somebody's gonna stand right here
And wipe away every tear
And if you need a friend
Don't you wait outside, you can come on in
So even if you take your time
Don't rush, it will be alright

Because we love you and there is nothing you could ever do, about it
If you get off track, turn around and come right back
Because we love you and there is nothing you could ever do, about it
If you lose your way, you still got a place to stay

So just love (love), no fear (no fear)
Just love (love), no fear (no fear)
Just love (love), love (love)
Just love, (love), love, (love), love, (love), love

Ooh Child, you look like my sister on my father's side
Ooh Child, you look like my brother on my father's side
Come closer, let me look at you
Ooh Child, you look like my sister on my father's side
Come closer, let me look at you
Ooh Child, you look like my brother on my father's side
You know him, you know him like I do
That's why we love, no fear

Just Love

Parlé:
J'ai été dans beaucoup d'églises magnifiques
Et elles étaient remplies de tellement de belles personnes
Ce fut un plaisir d'y être
Mais il y a cette église à Houston, au Texas
J'ai dû écrire une chanson à ce sujet
Parce qu'ils m'aiment
Ils disaient

Chant:
Tu peux courir, tu peux courir, tu peux courir, tu peux courir
Mais il n'y a pas d'endroit où te cacher
Tu ne peux pas le nier
N'essaie pas de le combattre

Parce que nous t'aimons et il n'y a rien que tu puisses faire, à ce sujet
Si tu dérapes, reviens en arrière et reviens tout de suite
Parce que nous t'aimons et il n'y a rien que tu puisses faire, à ce sujet
Si tu perds ton chemin, tu as toujours un endroit où rester, alors

Touche quelqu'un et
Découvre qu'il comprend
Quand tu lui dis ce que tu as traversé
Qui tu es, ce que tu as dû faire
Crois-le quand tu les entends dire
Que le Dieu que nous servons a fait un chemin
Pour que tu poses ton fardeau
Repose-toi et fais un son joyeux

Parce que nous t'aimons, il n'y a rien que tu puisses faire, oh non, à ce sujet
Si tu dérapes, reviens en arrière et reviens tout de suite
Parce que nous t'aimons et il n'y a rien que tu puisses faire, à ce sujet
Si tu perds ton chemin, tu as toujours un endroit où rester, alors

Embrasse quelqu'un maintenant
Tiens bon jusqu'à ce que tu le laisses sortir
Quelqu'un va rester juste ici
Et essuyer toutes les larmes
Et si tu as besoin d'un ami
N'attends pas dehors, tu peux entrer
Alors même si tu prends ton temps
Ne te précipite pas, tout ira bien

Parce que nous t'aimons et il n'y a rien que tu puisses faire, à ce sujet
Si tu dérapes, reviens en arrière et reviens tout de suite
Parce que nous t'aimons et il n'y a rien que tu puisses faire, à ce sujet
Si tu perds ton chemin, tu as toujours un endroit où rester

Alors aime simplement (aime), sans peur (sans peur)
Aime simplement (aime), sans peur (sans peur)
Aime simplement (aime), aime (aime)
Aime simplement, (aime), aime, (aime), aime, (aime), aime

Oh enfant, tu ressembles à ma sœur du côté de mon père
Oh enfant, tu ressembles à mon frère du côté de mon père
Approche-toi, laisse-moi te regarder
Oh enfant, tu ressembles à ma sœur du côté de mon père
Approche-toi, laisse-moi te regarder
Oh enfant, tu ressembles à mon frère du côté de mon père
Tu le connais, tu le connais comme moi
C'est pourquoi nous aimons, sans peur