Lyrics and translation Brian Daniel - Lately

Lately

Here without my, here without my
I′ll be looking it for it, yea
I know you hear me

Told myself, no more songs 'bout you and
Here I go again just proving
I′m no good at moving on, yea
Tables, turning by the angles
Saw you as an angel
There you go now proving me wrong, yea
Cold like wintertime, I know you gon' hate when the time comes
Shit, I'm winning now and all these toys I got a lot to play with
Still missing nights alone, yea
Love me ′cause I make ′em nice and long, yea
Lately I've been tryna right my wrongs, yea

Feeling all in disguise
Let me know when to stop
Really I can′t decide
If I should even try
Feeling like I'm a fool
Betting this all on you
This ain′t nothing new and here again I tell the truth

I hate I'm, here without my baby
Got a lot to say, been
Thinking ′bout you lately
Amazing, in and out I'm faded
I feel like I'm crazy
Thinking ′bout you lately

Change topic I, learn lots
Now my thanks go out, at the bank go wild, yea
My time, I can tell, no watch
Let ′em hate, oh gosh
Now all I got to say is
Elevate, elevate, feeling so divine
Meditate, feeling great, what it takes to go win the prize
No kidding, all I do is write my notes and go get it
In the field it's like I′m Bo with no ribbon
I wanna be tight with Hov', this whole vision got me in a trance, a trance
Still I got a good heart girl so when I get a chance, a chance
Baby I′ma call and tell you all about the days I'm

Here without my baby
Got a lot to say, been
Thinking ′bout you lately
Amazing, in and out I'm faded
I feel like I'm crazy
Thinking ′bout you lately
Here without my baby
Got a lot to say, been
Thinking ′bout you lately
Amazing, in and out I'm faded
I feel like I′m crazy
Thinking 'bout you lately

Dernièrement

Ici sans toi, ici sans toi
Je vais la chercher, ouais
Je sais que tu m'entends

Je me suis dit, plus de chansons sur toi et
Me revoilà à prouver
Que je ne suis pas doué pour passer à autre chose, ouais
Tables, tournent par les angles
Je te voyais comme un ange
Te voilà maintenant à me prouver que j'avais tort, ouais
Froid comme en hiver, je sais que tu vas détester quand le moment sera venu
Merde, je gagne maintenant et avec tous ces jouets, j'ai beaucoup de choses avec lesquelles jouer
J'ai encore des nuits de solitude qui me manquent, ouais
Aime-moi parce que je les fais agréables et longues, ouais
Dernièrement, j'essayais de réparer mes erreurs, ouais

Je me sens déguisé
Fait-moi savoir quand arrêter
Vraiment, je ne peux pas décider
Si je devrais même essayer
J'ai l'impression d'être un idiot
Je mise tout sur toi
Ce n'est pas nouveau et je redis la vérité

Je déteste être, ici sans mon bébé
J'ai beaucoup à dire, j'ai
Pensé à toi dernièrement
Incroyable, je suis défoncé
J'ai l'impression d'être fou
Je pense à toi dernièrement

Changer de sujet, j'apprends beaucoup
Maintenant, mes remerciements vont à, à la banque, je me déchaîne, ouais
Mon temps, je peux le dire, pas de montre
Laisse-les détester, oh mon dieu
Maintenant, tout ce que j'ai à dire, c'est
S'élever, s'élever, se sentir si divin
Méditer, se sentir bien, ce qu'il faut pour gagner le prix
Pas de blague, tout ce que je fais, c'est écrire mes notes et aller les chercher
Sur le terrain, c'est comme si j'étais Bo sans ruban
Je veux être proche de Hov', toute cette vision me met dans une transe, une transe
J'ai encore un bon cœur ma fille, alors quand j'aurai l'occasion, l'occasion
Bébé, je vais appeler et te raconter tout sur les jours où je suis

Ici sans mon bébé
J'ai beaucoup à dire, j'ai
Pensé à toi dernièrement
Incroyable, je suis défoncé
J'ai l'impression d'être fou
Je pense à toi dernièrement
Ici sans mon bébé
J'ai beaucoup à dire, j'ai
Pensé à toi dernièrement
Incroyable, je suis défoncé
J'ai l'impression d'être fou
Je pense à toi dernièrement