Lyrics and translation Brian Deady - Betty

Betty

After our dance is done
And our footsteps fall like leaves
And after our song is sung
We still echo, I believe
And after out children grew up
We got time on our own
And we held each other's hands
And they grew old
And whenever it's time to leave
Your face, is with me
And whenever it's time to go
Your hand, I'll hold
And we would sit in our chairs
And listen to the clock
I'd bless every moment
We could laugh and we could talk
And the fairy lights on the tree
Everytime you look at me
Bless this old heart
And whenever it's time to leave
Your face, is with me
And whenever it's time to go
Your hand, I'll hold
When the music has stopped
And the band are all gone
I guess it's goodnight for me
But can i just walk you home
One more time - Betty
Can I just walk you home
One more time - Betty
And heaven knows I won't be long
Heaven knows I won't be long

Бетти

Когда наш танец окончен,
И наши шаги падают, словно листья,
И когда наша песня спета,
Мы все еще звучим эхом, я верю.
И после того, как наши дети выросли,
У нас появилось время для себя,
И мы держали друг друга за руки,
И они состарились.
И когда приходит время уходить,
Твое лицо со мной.
И когда приходит время идти,
Твою руку я буду держать.
И мы будем сидеть в наших креслах,
И слушать тиканье часов.
Я буду благословлять каждый миг,
Когда мы могли смеяться и говорить.
И гирлянды на елке,
Каждый раз, когда ты смотришь на меня,
Благословляют это старое сердце.
И когда приходит время уходить,
Твое лицо со мной.
И когда приходит время идти,
Твою руку я буду держать.
Когда музыка стихнет,
И оркестр уйдет,
Полагаю, мне пора сказать "спокойной ночи",
Но могу ли я проводить тебя домой
Еще раз, Бетти?
Могу ли я проводить тебя домой
Еще раз, Бетти?
И небеса знают, что я не задержусь,
Небеса знают, что я не задержусь.