Lyrics and translation Brian Deady - One More Chance

One More Chance

Give me one more chance and I'll leave you
Give me one more chance and I'll prove it's true
That I don't love you, more than I need you
That I don't love you more than I do
Give me one more chance to forget you
Give me one more chance and I'll prove it's true
That I don't love you, quite like I used to
That I don't love you, more than I do
Give me one more chance and I will steal the stars that shine
Give me one more chance and I won't be so foolish this time
Won't be so foolish this time
But give me one more dance
Give me one more dance
Give me one more dance
Give me one more dance
And I can love you
More than I used to
And I can love you
More than I do

Une chance de plus

Donne-moi une chance de plus et je te quitterai
Donne-moi une chance de plus et je te prouverai que c'est vrai
Que je ne t'aime pas plus que je n'ai besoin de toi
Que je ne t'aime pas plus que je ne le fais
Donne-moi une chance de plus pour t'oublier
Donne-moi une chance de plus et je te prouverai que c'est vrai
Que je ne t'aime pas comme avant
Que je ne t'aime pas plus que je ne le fais
Donne-moi une chance de plus et je volerai les étoiles qui brillent
Donne-moi une chance de plus et je ne serai pas si stupide cette fois
Je ne serai pas si stupide cette fois
Mais donne-moi une danse de plus
Donne-moi une danse de plus
Donne-moi une danse de plus
Donne-moi une danse de plus
Et je peux t'aimer
Plus que je ne le faisais
Et je peux t'aimer
Plus que je ne le fais