Lyrics and translation Brian Deady - Silver Moon

Silver Moon

Well it's August now and we've still no rain
Got a field full of dreams and still no grain
Still that old Silver Moon keeps shining through
Guess it's one for me, won't it work for you
Say that Aries contrary an Libra's are kind
Say the heavens await but the stars ain't aligned
Still that old Silver Moon keeps shining through
Well it worked for me, won't it work for you
Won't you wade in the water for me
Way down where the sun shines through the trees
Hear the rain applauding on the leaves
Way down where I take off my shoes
And I'm waiting, there for you
Won't you wade in the water for me
Won't you wade in the water for me

Lune d'Argent

Eh bien, c'est août maintenant et nous n'avons toujours pas de pluie
J'ai un champ plein de rêves et toujours pas de grain
Toujours cette vieille Lune d'Argent qui continue à briller
Je suppose que c'est pour moi, ne fonctionnera-t-elle pas pour toi ?
Dis que les Béliers sont contradictoires et que les Balances sont gentilles
Dis que les cieux attendent mais que les étoiles ne sont pas alignées
Toujours cette vieille Lune d'Argent qui continue à briller
Eh bien, elle a fonctionné pour moi, ne fonctionnera-t-elle pas pour toi ?
Ne veux-tu pas te baigner dans l'eau pour moi ?
Tout là-bas où le soleil brille à travers les arbres
Entends la pluie applaudir sur les feuilles
Tout là-bas où j'enlève mes chaussures
Et je t'attends, là-bas
Ne veux-tu pas te baigner dans l'eau pour moi ?
Ne veux-tu pas te baigner dans l'eau pour moi ?