Lyrics and translation Brian Doerksen - Psalm 13 (How Long O Lord)

Psalm 13 (How Long O Lord)

How long O Lord will You forget me
How long O Lord will You look the other way
How long O Lord must I wrestle with my thoughts
And every day have such sorrow in my heart
Look on me and answer, O God my Father
Bring light to my darkness before they see me fall
But I trust in Your unfailing love
Yes my heart will rejoice
Still I sing of Your unfailing love
You have been good, You will be good to me

Psaume 13 (Combien de temps, Seigneur)

Combien de temps, Seigneur, me laisseras-tu dans l'oubli ?
Combien de temps, Seigneur, tourneras-tu le dos à mes souffrances ?
Combien de temps, Seigneur, dois-je lutter contre mes pensées ?
Et chaque jour, souffrir de ce chagrin qui me dévore ?
Regarde-moi et réponds-moi, mon Dieu, mon Père.
Apporte la lumière à mes ténèbres avant que je ne sois englouti.
Mais je crois en ton amour immuable.
Oui, mon cœur se réjouira.
Je continuerai à chanter ton amour éternel.
Tu as été bon pour moi, et tu continueras à l'être.