Lyrics and translation Brian Doerksen - Whatever Comes (Live)

Whatever Comes (Live)

Whatever comes
Whatever season paints this day
Whatever trial may come our way
We will rely upon Your grace
Whatever comes
If it′s a mountain we must climb
Whatever clouds of doubt we find
We will press on to reach the prize
Whatever comes
Whatever comes
Cultures will rise as nations fall
Troubles will challenge and assault
Your word will stand above them all
Whatever comes
All that we cannot comprehend
Disasters will break the pride of men
You will be faithful till the end
Whatever comes
Almighty Immortal
Always on Your throne
The Sovereign in control
Unchanging prevailing
Though the nations rage
You're still the God who reigns
Whatever comes
Nothing on earth escapes Your gaze
All of creation groans and waits
For the revealing of Your name
Whatever comes
Our enemies will intimidate
This is the testing of our faith
Still we will stand our ground and wait
Whatever comes

Quoi qu'il arrive (en direct)

Quoi qu'il arrive
Quelle que soit la saison qui peint cette journée
Quel que soit l'épreuve qui puisse se présenter à nous
Nous nous appuierons sur ta grâce
Quoi qu'il arrive
Si c'est une montagne que nous devons gravir
Quels que soient les nuages de doute que nous trouvons
Nous continuerons à avancer pour atteindre le prix
Quoi qu'il arrive
Quoi qu'il arrive
Les cultures s'élèveront alors que les nations tomberont
Les problèmes nous mettront au défi et nous assailliront
Ta parole se dressera au-dessus d'elles toutes
Quoi qu'il arrive
Tout ce que nous ne pouvons pas comprendre
Les catastrophes briseront l'orgueil des hommes
Tu seras fidèle jusqu'à la fin
Quoi qu'il arrive
Tout-puissant Immortel
Toujours sur ton trône
Le Souverain en contrôle
Inchangé prévalant
Bien que les nations se fâchent
Tu es toujours le Dieu qui règne
Quoi qu'il arrive
Rien sur terre n'échappe à ton regard
Toute la création gémit et attend
La révélation de ton nom
Quoi qu'il arrive
Nos ennemis nous intimideront
C'est la mise à l'épreuve de notre foi
Nous resterons néanmoins debout et attendrons
Quoi qu'il arrive