Lyrics and translation Brian Doerksen - When You Shepherd Me (The 23rd Psalm) [Live]

When You Shepherd Me (The 23rd Psalm) [Live]

When You shepherd me
I have everything that I need
When You make me rest
Beside a peaceful stream
My soul is restored
My strength is renewed
When you shepherd me
When You shepherd me
Your rod and staff comfort me
As You guide my steps
I can trust Your lead
Even when I walk
Through the valley shadowed with death
I will not fear for You are with me
I am overwhelmed by love
Overtaken by Your mercy
Lord Your goodness without end
Will be the house in which I dwell
When you shepherd me
Your prepare a bountiful feast
Even when my enemies
Are closing in on me
You anoint me with oil
My cup overflows
When You shepherd me

Когда Ты пасёшь меня (23-й Псалом) [Live]

Когда Ты пасёшь меня,
У меня есть всё, что мне нужно.
Когда Ты даёшь мне отдых
У тихого ручья,
Моя душа восстанавливается,
Мои силы обновляются.
Когда Ты пасёшь меня.
Когда Ты пасёшь меня,
Твой жезл и посох утешают меня.
Когда Ты направляешь мои шаги,
Я могу довериться Твоему руководству.
Даже когда я иду
Долиной смертной тени,
Я не убоюсь, ибо Ты со мной.
Я полон любви,
Охвачен Твоей милостью.
Господи, Твоя бесконечная благость
Будет домом, в котором я пребуду.
Когда Ты пасёшь меня.
Ты готовишь щедрый пир,
Даже когда мои враги
Окружают меня.
Ты помазываешь меня елеем,
Моя чаша переполняется.
Когда Ты пасёшь меня.