Brian Eno - Everything Merges With The Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brian Eno - Everything Merges With The Night




Rosalie
Розали
I′ve been waiting all evening
Я ждал весь вечер.
Possibly years I don't know
Возможно годы я не знаю
Counting the passing hours
Считаю проходящие часы.
Everything merges with the night
Все сливается с ночью.
I stand on the beach
Я стою на пляже.
Giving out descriptions
Раздача описаний.
Different for everyone I see
Разные для всех кого я вижу
Since I just can′t remember
С тех пор как я просто не могу вспомнить
Longer than last September.
Дольше, чем в прошлом сентябре.
Santiago
Сантьяго
Under the volcano
Под вулканом
Floats like a cushion on the sea
Плывет, как подушка в море.
Yet I can never sleep here
Но я никогда не смогу спать здесь.
Everything ponders in the night.
Все размышляет в ночи.
Rosalie
Розали
We've been talking all summer
Мы разговаривали все лето.
Picking the straw from our clothes
Собираю солому с нашей одежды.
See how the breeze has softened
Посмотри, как смягчился ветерок.
Everything pauses in the night.
Все замирает в ночи.





Writer(s): Brian Eno


Attention! Feel free to leave feedback.