Lyrics and translation Brian Eno - Everything Merges With The Night
Rosalie
Розали,
I′ve
been
waiting
all
evening
я
ждал
тебя
весь
вечер,
Possibly
years
I
don't
know
может
быть,
годы,
я
не
знаю,
Counting
the
passing
hours
считал
уходящие
часы,
Everything
merges
with
the
night
всё
сливается
с
ночью.
I
stand
on
the
beach
Я
стою
на
берегу,
Giving
out
descriptions
даю
описания,
Different
for
everyone
I
see
разные
для
каждого,
кого
вижу,
Since
I
just
can′t
remember
так
как
я
просто
не
могу
вспомнить
Longer
than
last
September.
дольше,
чем
прошлый
сентябрь.
Santiago
Сантьяго
Under
the
volcano
под
вулканом
Floats
like
a
cushion
on
the
sea
плывёт,
как
подушка
на
море,
Yet
I
can
never
sleep
here
но
я
никогда
не
могу
здесь
уснуть,
Everything
ponders
in
the
night.
всё
размышляет
в
ночи.
Rosalie
Розали,
We've
been
talking
all
summer
мы
говорили
всё
лето,
Picking
the
straw
from
our
clothes
выбирая
соломинки
из
нашей
одежды,
See
how
the
breeze
has
softened
видишь,
как
стих
ветерок,
Everything
pauses
in
the
night.
всё
замирает
в
ночи.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.