Lyrics and translation Brian Eno - My Squelchy Life

My Squelchy Life

My squelchy life
My squelchy life
My squelchy life
Waits around corners
Nasty wife by sticky gap
My squelchy life
Follows in soft shoes
It's catching up
My squelchy life
Stands there grinning
Big white teeth, hairy white fingers (Anything, Anything)
I'll give it anything to go away, anything
Anything, anything, anything, anything, anything, anything.
My squelchy life
My squelchy life
My squelchy life
My squelchy life

Ma Vie Gluante

Ma vie gluante
Ma vie gluante
Ma vie gluante
Attend aux coins des rues
Une femme méchante dans une faille collante
Ma vie gluante
Te suit en chaussures souples
Elle te rattrape
Ma vie gluante
Se tient là, souriant
De grandes dents blanches, des doigts blancs velus (N'importe quoi, N'importe quoi)
Je lui donnerais n'importe quoi pour qu'elle parte, n'importe quoi
N'importe quoi, n'importe quoi, n'importe quoi, n'importe quoi, n'importe quoi, n'importe quoi.
Ma vie gluante
Ma vie gluante
Ma vie gluante
Ma vie gluante