Lyrics and translation Brian Eno - Not a Story

Not a Story

My muon, atomity, jumping, charm
In a place in a place in a place in a place
My colour, my race, humanity, globe
In a place
My line map, my bank mat, my glow
Excite me, excite me, excite me
My society, mores, my sex face, poles
The tracks of my veins around a frame
My excretions, magnetics, kinetics and bundles
The energies, effigies, see through me′s, alter e
Excite me
Railway lines, ley lines, wave machines, waving trees
My philosophies, holy greens, canticles, holy greeds
My tentacles, tenterhooks, opiates, spectacles
Excite me, excite me, excite me, excite me

Ce n'est pas une histoire

Mon muon, mon atomicité, mon saut, mon charme
Dans un endroit dans un endroit dans un endroit dans un endroit
Ma couleur, ma race, mon humanité, mon globe
Dans un endroit
Mon plan, mon tapis de banque, ma lueur
Excite-moi, excite-moi, excite-moi
Ma société, mes mœurs, mon visage sexuel, mes pôles
Les traces de mes veines autour d'un cadre
Mes excrétions, mes magnétiques, mes cinétiques et mes faisceaux
Les énergies, les effigies, les transparentes, les altérations
Excite-moi
Lignes de chemin de fer, lignes ley, machines à ondes, arbres ondulants
Mes philosophies, mes verts sacrés, mes cantiques, mes cupidités sacrées
Mes tentacules, mes crochets, mes opiacés, mes spectacles
Excite-moi, excite-moi, excite-moi, excite-moi