Lyrics and translation Brian Eno - What Actually Happened?

What Actually Happened?

I, uh, knew a man who once sent a letter to a mail channel that he'd raped his girlfriend and he's now a recovering rapist, attending an incest survivor's twelve step program. And the girlfriend, now ex, is in a support group for women who've been raped.
What actually happened?
"She was passed out asleep on the couch after we'd been drinking. I woke up in the middle of the night horny so I fucked her. She didn't wake up; I told her about it in the morning. She was furious! 'You raped me!' she said."
What actually happened?
What actually happened?
What actually happened?
What actually happened?

Ce qui s'est réellement passé?

Je, euh, connaissais un homme qui a une fois envoyé une lettre à un service de messagerie expliquant qu'il avait violé sa petite amie et qu'il est maintenant un violeur en voie de guérison, participant à un programme de douze étapes pour survivants de l'inceste. Et la petite amie, maintenant ex, est dans un groupe de soutien pour les femmes qui ont été violées.
Ce qui s'est réellement passé?
"Elle était endormie sur le canapé après que nous ayons bu. Je me suis réveillé au milieu de la nuit en étant excité, alors je l'ai baisée. Elle ne s'est pas réveillée ; Je lui en ai parlé le matin. Elle était furieuse ! 'Tu m'as violée !' a-t-elle dit."
Ce qui s'est réellement passé?
Ce qui s'est réellement passé?
Ce qui s'est réellement passé?
Ce qui s'est réellement passé?