Brian Eno - What Actually Happened? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brian Eno - What Actually Happened?




What Actually Happened?
Что на самом деле произошло?
I, uh, knew a man who once sent a letter to a mail channel that he'd raped his girlfriend and he's now a recovering rapist, attending an incest survivor's twelve step program. And the girlfriend, now ex, is in a support group for women who've been raped.
Я, э-э, знал одного мужчину, который однажды отправил письмо на почтовый канал о том, что он изнасиловал свою девушку, и теперь он выздоравливающий насильник, посещающий программу двенадцати шагов для жертв инцеста. А девушка, теперь уже бывшая, находится в группе поддержки для женщин, переживших изнасилование.
What actually happened?
Что на самом деле произошло?
"She was passed out asleep on the couch after we'd been drinking. I woke up in the middle of the night horny so I fucked her. She didn't wake up; I told her about it in the morning. She was furious! 'You raped me!' she said."
«Она отключилась на диване после того, как мы выпили. Я проснулся посреди ночи возбужденным, поэтому я трахнул её. Она не проснулась; я рассказал ей об этом утром. Она была в ярости! «Ты меня изнасиловал!» сказала она.
What actually happened?
Что на самом деле произошло?
What actually happened?
Что на самом деле произошло?
What actually happened?
Что на самом деле произошло?
What actually happened?
Что на самом деле произошло?





Writer(s): BRIAN ENO


Attention! Feel free to leave feedback.