Everglades - Brian Hyland translation in Russian

Everglades

He was born down 'round Jacksonville
A nice young man not a kind to kill
But a jealous heart and a flashing blade
Sent him on a run to the Everglades
Running like a dog through the Everglades
Where a man can, can hide
And never be found
And have no fear of the bashing hound
But he better keep moving
And not stand still
If the Skitters don't get him
The Gaitors will
Running like a dog through the Everglades
Though the posse came in
And it came back out
He's deep in the Glades
And there's ain't no doubt
It's an eye for an eye
So he's getting paid
He won't last long in the Everglades
Running like a dog through the Everglades
Well, he never heard the news on the radio
He's deep in the Glades
So he'll never know
He's running and his hiding
Didn't make much sense
The jury had ruled it was self defense
Running like a dog through the Everglades
Where a man can, can hide
And never be found
And have no fear of the bashing hound
But he better keep moving
And not stand still
If the Skitters don't get him
The Gaitors will
Running like a dog through the Everglades
Skipping like a frog through slimy dog
Running from the trees of the Everleaves
Running like a dog through the Everglades.

Эверглейдс

Он родился где-то в районе Джексонвиля,
Хороший парень, не из тех, кто убивает,
Но ревнивое сердце и сверкнувший клинок
Заставили его бежать в Эверглейдс.
Бежит, как собака, по Эверглейдс,
Где человек может спрятаться
И никогда не быть найденным,
И не бояться гончих псов.
Но ему лучше продолжать двигаться
И не стоять на месте,
Если его не достанут москиты,
То аллигаторы точно доберутся.
Бежит, как собака, по Эверглейдс.
Хотя отряд вошел
И вышел обратно,
Он глубоко в болотах,
И в этом нет никаких сомнений.
Око за око,
Так что он получает по заслугам.
Он долго не протянет в Эверглейдс.
Бежит, как собака, по Эверглейдс.
Что ж, он так и не услышал новости по радио,
Он глубоко в болотах,
Так что он никогда не узнает,
Что его бегство и прятки
Не имели особого смысла,
Присяжные решили, что это была самооборона.
Бежит, как собака, по Эверглейдс.
Где человек может спрятаться
И никогда не быть найденным,
И не бояться гончих псов.
Но ему лучше продолжать двигаться
И не стоять на месте,
Если его не достанут москиты,
То аллигаторы точно доберутся.
Бежит, как собака, по Эверглейдс.
Скачет, как лягушка, по грязи,
Бежит от деревьев Эверглейдс,
Бежит, как собака, по Эверглейдс.