Lyrics and translation Brian Hyland - Library Love Affair

Library Love Affair

Library love affair
Library love affair
I had a lot of work to do
Then all at once I looked at you
I knew I better got away
My homework for today
(Just for today)
Library love affair
Without a word we knew
(Somehow we knew)
That we would always share
Love forever true
(Forever true)
Library love affair with you
At first you didn′t notice me
You kept on reading history
I guess I must have stared a while
And then I saw a smile
You told me it would be all right
To carry home your books tonight
You didn't get your homework read
We fell in love instead
(In love instead).

Роман в библиотеке

Роман в библиотеке
Роман в библиотеке
У меня было много работы,
Но вдруг я увидел тебя.
Я знал, что мне лучше уйти,
Сделать уроки на сегодня,
(Только на сегодня)
Роман в библиотеке
Без слов мы поняли,
(Каким-то образом поняли)
Что мы всегда будем делить
Любовь вечно верную,
(Вечно верную)
Роман в библиотеке с тобой.
Сначала ты меня не замечала,
Продолжала читать историю.
Думаю, я, должно быть, смотрел какое-то время,
А потом я увидел улыбку.
Ты сказала, что ничего страшного,
Если я отнесу твои книги домой сегодня вечером.
Ты не успела прочитать свои уроки,
Мы вместо этого влюбились,
(Влюбились вместо этого).