Brian Hyland - Summer Job - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brian Hyland - Summer Job




Summer Job
Job d'été
Picnic parties every day
Pique-niques tous les jours
Moonlight parks and salty spray
Parcs au clair de lune et embruns salés
I got a summer job, taking care of the one I love
J'ai un job d'été, je prends soin de celle que j'aime
Drive-in flicks and holding hands
Cinémas en plein air et mains jointes
Ice cream pops and groovy tans
Glaces et bronzage cool
I got a summer job, taking care of the one I love
J'ai un job d'été, je prends soin de celle que j'aime
Won't let her stay out in the sun too long
Je ne la laisserai pas rester trop longtemps au soleil
Swim out where the waves are strong
Nager les vagues sont fortes
Anytime she needs me, I'll be there
À tout moment elle aura besoin de moi, je serai
Gonna give my baby the best of care
Je vais donner à ma chérie les meilleurs soins
Love and kisses, that's for me
Amour et baisers, c'est pour moi
I'm as happy as can be
Je suis aussi heureux que possible
I love my summer job, taking care of the one I love
J'adore mon job d'été, je prends soin de celle que j'aime
Won't let her stay out in the sun too long
Je ne la laisserai pas rester trop longtemps au soleil
Swim out where the waves are strong
Nager les vagues sont fortes
Anytime she needs me, I'll be there
À tout moment elle aura besoin de moi, je serai
I'm gonna give my baby the best of care
Je vais donner à ma chérie les meilleurs soins
Love and kisses, that's for me
Amour et baisers, c'est pour moi
I'm as happy as can be
Je suis aussi heureux que possible
I love my summer job, taking care of the one I love
J'adore mon job d'été, je prends soin de celle que j'aime
Yeah, I love my summer job
Ouais, j'adore mon job d'été
Taking care of the one I love
Je prends soin de celle que j'aime






Attention! Feel free to leave feedback.