Brian & Jenn Johnson Come Everyone

Brian , Jenn Johnson - Come Everyone

Lyrics and translation Brian & Jenn Johnson - Come Everyone

Come Everyone

Viens, Tout le Monde

You hide I wanna find you

Tu te caches, j'ai envie de te trouver

Go and I will follow you

Va, et je te suivrai

I wanna be where you are

J'ai envie d'être là où tu es

As you move, I'm right beside you

Alors que tu avances, je suis à tes côtés

Lord, I'm running after you

Seigneur, je cours après toi

I wanna be where you are

J'ai envie d'être là où tu es

I'm chasing you, I'm so in love

Je te poursuis, je suis tellement amoureuse

Captivated, I just can't get enough

Captivée, je n'en ai jamais assez

I'll spend my days running after your heart, your heart, your heart oh woah woah woah woah

Je passerai mes journées à courir après ton cœur, ton cœur, ton cœur oh ouais ouais ouais ouais

I'm chasing you, with all my life,

Je te poursuis, de tout mon être,

Captivated I just can't get enough

Captivée, je n'en ai jamais assez

I'll spend my days running after your heart, your heart, your heart

Je passerai mes journées à courir après ton cœur, ton cœur, ton cœur

Oh woah woah woah woah

Oh ouais ouais ouais ouais

Heart, (you've won my heart)

Cœur, (tu as gagné mon cœur)

You've won me heart and soul

Tu as gagné mon cœur et mon âme

(Heart and soul)

(Cœur et âme)

And where you lead I'll go

Et là où tu mènes, j'irai

(I will go)

(J'irai)

I wanna be where you are

J'ai envie d'être là où tu es

(Oh woah oh oh oh)

(Oh ouais oh oh oh)

From the moment I rise

Du moment où je me lève

To the moment I sleep

Au moment où je m'endors

My affection is for you

Mon affection est pour toi

And even as I dream

Et même dans mes rêves

I wanna know you

J'ai envie de te connaître

I'm after your heart

Je suis après ton cœur

I'm chasing you, I'm so in love

Je te poursuis, je suis tellement amoureuse

Captivated, I just can't get enough

Captivée, je n'en ai jamais assez

I'll spend my days running after your heart, your heart, your heart oh woah woah woah woah

Je passerai mes journées à courir après ton cœur, ton cœur, ton cœur oh ouais ouais ouais ouais

I'm chasing you, with all my life,

Je te poursuis, de tout mon être,

Captivated I just can't get enough

Captivée, je n'en ai jamais assez

I'll spend my days running after your heart, your heart, your heart

Je passerai mes journées à courir après ton cœur, ton cœur, ton cœur

Oh woah woah woah woah

Oh ouais ouais ouais ouais

This life, this love

Cette vie, cet amour

Was always meant to be

Était toujours destiné à être

A wild crazy adventure

Une aventure folle et sauvage

Discovering, the thrill, the rush

Découvrir, le frisson, la course

The more of you I see,

Plus je te vois,

The more it leaves me wanting your everything

Plus je veux tout de toi

Your Everything

Tout de toi

I'm chasing you, I'm so in love

Je te poursuis, je suis tellement amoureuse

Captivated, I just can't get enough

Captivée, je n'en ai jamais assez

I'll spend my days running after your heart, your heart, your heart oh woah woah woah woah

Je passerai mes journées à courir après ton cœur, ton cœur, ton cœur oh ouais ouais ouais ouais

I'm chasing you, with all my life,

Je te poursuis, de tout mon être,

Captivated I just can't get enough

Captivée, je n'en ai jamais assez

I'll spend my days running after your heart, your heart, your heart

Je passerai mes journées à courir après ton cœur, ton cœur, ton cœur

Oh woah woah woah woah

Oh ouais ouais ouais ouais

Rate the translation

Writer(s): BRIAN MARK JOHNSON

Album

We Believe

1 We Believe
2 Where You Go I'll Go
3 I Will Bless Your Name
4 Come Everyone
5 A Little Longer
6 O Taste and See (album)
7 O Taste and See (mix) (radio edit)

Attention! Feel free to leave feedback.