Lyrics and translation Brian & Jenn Johnson - I Will Bless Your Name

I Will Bless Your Name

Mighty God You reign in all the earth
Awesome king displayed in majesty
High above the kingdoms of the world
You alone have won my heart

So I will bless your name
With everything in me I give you praise
For you are great and how worthy is your name
I will bless your name

Holy one your life has shown me the way
Through your son the greatest debt has been paid
Now in turn I give you all that I am
For you alone have won my heart

So I will bless your name
With everything in me I give you praise
For you are great and how worthy is your name
I will bless your name

Amazing grace how sweet the sound
That saved someone like me
When I was lost you sent your son
His blood ran down for me

So I will bless your name
With everything in me I give you praise
For you are great and how worthy is your name
I will bless your name

Я буду славить Твое имя

Могучий Бог, Ты правишь всей землей,
Великий Царь, являешь величие.
Превыше всех царств мира,
Ты один завоевал мое сердце.

И я буду славить Твое имя,
Всем своим существом Тебя восхвалять.
Ибо Ты велик, и как достойно имя Твое,
Я буду славить Твое имя.

Святой, Твоя жизнь указала мне путь,
Через Сына Твоего величайший долг был уплачен.
Теперь, в свою очередь, я отдаю Тебе все, что имею,
Ибо Ты один завоевал мое сердце.

И я буду славить Твое имя,
Всем своим существом Тебя восхвалять.
Ибо Ты велик, и как достойно имя Твое,
Я буду славить Твое имя.

Изумительная благодать, как сладок звук,
Что спас такую, как я.
Когда я была потеряна, Ты послал Своего Сына,
Его кровь пролилась за меня.

И я буду славить Твое имя,
Всем своим существом Тебя восхвалять.
Ибо Ты велик, и как достойно имя Твое,
Я буду славить Твое имя.