Brian & Jenn Johnson - Where You Go I'll Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brian & Jenn Johnson - Where You Go I'll Go




Where You Go I'll Go
Là où tu vas, j'irai
Where You go I go
tu vas, j'irai
What You say I say
Ce que tu dis, je le dirai
And what You pray I pray
Et ce que tu pries, je prie
And what You pray I pray
Et ce que tu pries, je prie
Where You go I go
tu vas, j'irai
What You say I say
Ce que tu dis, je le dirai
And what You pray I pray
Et ce que tu pries, je prie
And what You pray I pray
Et ce que tu pries, je prie
Where You go I go
tu vas, j'irai
What You say I say God
Ce que tu dis, je le dirai, mon Dieu
And what You pray I pray
Et ce que tu pries, je prie
Cause Jesus only did what He saw You do
Car Jésus ne faisait que ce qu'il te voyait faire
And He would only say what He heard You speak
Et il ne disait que ce qu'il t'entendait dire
And He would only move when He felt You lead
Et il ne bougeait que lorsqu'il te sentait le guider
Following Your heart following Your spirit
Suivant ton cœur, suivant ton esprit
So How could I expect to walk without You
Alors comment pourrais-je espérer marcher sans toi
When every move that Jesus made was in surrender
Quand chaque mouvement que Jésus faisait était dans la soumission
I will not begin to live without You
Je ne commencerai pas à vivre sans toi
For You alone are worthy and You are always good
Car toi seul es digne et tu es toujours bon
Where You go I go
tu vas, j'irai
What You say I say God
Ce que tu dis, je le dirai, mon Dieu
And what You pray I pray
Et ce que tu pries, je prie
And what You pray I pray
Et ce que tu pries, je prie
Where You go I go
tu vas, j'irai
What You say I say God
Ce que tu dis, je le dirai, mon Dieu
And what You pray I pray
Et ce que tu pries, je prie
And what You pray I pray
Et ce que tu pries, je prie
So How could I expect to walk without You
Alors comment pourrais-je espérer marcher sans toi
When every move that Jesus made was in surrender
Quand chaque mouvement que Jésus faisait était dans la soumission
I will not begin to live without You
Je ne commencerai pas à vivre sans toi
For You alone are worthy and You are always good
Car toi seul es digne et tu es toujours bon
You are always good
Tu es toujours bon
La, la, la, la
La, la, la, la
Oh, the beauty of Your name will be seen upon my face, Oh, God
Oh, la beauté de ton nom sera vue sur mon visage, Oh, Dieu
La la la la
La la la la
Oh, the glory of Your name will be seen upon our face, Oh, God
Oh, la gloire de ton nom sera vue sur notre visage, Oh, Dieu
Though the world sees and soon forgets
Bien que le monde voit et oublie bientôt
We will not forget who You are and what You've done for us
Nous n'oublierons pas qui tu es et ce que tu as fait pour nous
And what You've done for us
Et ce que tu as fait pour nous
And Though the world sees and soon forgets
Et bien que le monde voit et oublie bientôt
We will not forget what You've done for us
Nous n'oublierons pas ce que tu as fait pour nous
La la la la
La la la la
La la la
La la la
Where You go I go
tu vas, j'irai
What You say I say God
Ce que tu dis, je le dirai, mon Dieu
And what You pray I pray
Et ce que tu pries, je prie
And what You pray I pray
Et ce que tu pries, je prie
Where You go I go
tu vas, j'irai
What You say I say God
Ce que tu dis, je le dirai, mon Dieu
And what You pray I pray
Et ce que tu pries, je prie
And what You pray I pray
Et ce que tu pries, je prie
Where You go I go
tu vas, j'irai
What You say I say God
Ce que tu dis, je le dirai, mon Dieu
And what You pray I pray
Et ce que tu pries, je prie
And what You pray I pray
Et ce que tu pries, je prie
I will follow You yeah,
Je te suivrai oui,
In this desert life, I will follow You
Dans cette vie désertique, je te suivrai
Whatever comes my way
Quoi qu'il arrive
Through every situation, I will follow You
Dans chaque situation, je te suivrai
To the unknown, to the unsaved
Vers l'inconnu, vers les non sauvés
Give me a heart of no compromise.
Donne-moi un cœur sans compromis.
Where You go I go
tu vas, j'irai
What You say I say God
Ce que tu dis, je le dirai, mon Dieu
And what You pray I pray
Et ce que tu pries, je prie
And what You pray I pray
Et ce que tu pries, je prie
Where You go I go
tu vas, j'irai
What You say I say God
Ce que tu dis, je le dirai, mon Dieu
And what You pray I pray
Et ce que tu pries, je prie
And what You pray I pray
Et ce que tu pries, je prie





Writer(s): Johnson Brian Mark


Attention! Feel free to leave feedback.