Lyrics and translation Brian Kennedy - Every Song Is a Cry for Love
Every
song
is
a
cry
for
love
Chaque
chanson
est
un
cri
d'amour
Every
song
is
a
cry
for
love
Chaque
chanson
est
un
cri
d'amour
Every
voice
can
rise
above
Chaque
voix
peut
s'élever
au-dessus
So
don't
be
afraid
Alors
n'aie
pas
peur
Just
show
what
you're
made
of
Montre
de
quoi
tu
es
capable
Sing
it
out:
every
song
is
a
cry
for
love
Chante-le
: chaque
chanson
est
un
cri
d'amour
Every
day
is
a
brand
new
start
Chaque
jour
est
un
nouveau
départ
Every
night
you
could
fall
apart
Chaque
nuit
tu
pourrais
t'effondrer
Anytime
you
doubt
the
truth
that's
in
your
heart
À
chaque
fois
que
tu
doutes
de
la
vérité
qui
est
dans
ton
cœur
Sing
it
out:
every
song
is
a
cry
for
love
Chante-le
: chaque
chanson
est
un
cri
d'amour
Being
strong,
being
tough
Être
fort,
être
dur
Never
tender,
always
rough
Jamais
tendre,
toujours
rugueux
It
was
never
enough
for
me
Cela
n'a
jamais
été
assez
pour
moi
In
the
dead
of
the
night
Au
plus
profond
de
la
nuit
Only
love
can
hold
you
tight
Seul
l'amour
peut
te
tenir
serré
Sing
it
out:
every
song
is
a
cry
for
love
Chante-le
: chaque
chanson
est
un
cri
d'amour
Every
kiss
is
a
call
for
home
Chaque
baiser
est
un
appel
pour
rentrer
à
la
maison
Every
touch
means
you're
not
alone
Chaque
toucher
signifie
que
tu
n'es
pas
seul
You
don't
always
have
to
make
it
on
your
own
Tu
n'as
pas
toujours
à
y
arriver
par
toi-même
Sing
it
out:
every
song
is
a
cry
for
love
Chante-le
: chaque
chanson
est
un
cri
d'amour
Being
strong,
being
tough
Être
fort,
être
dur
Never
tender,
always
rough
Jamais
tendre,
toujours
rugueux
It
was
never
enough
for
me
Cela
n'a
jamais
été
assez
pour
moi
In
the
dead
of
the
night
Au
plus
profond
de
la
nuit
Only
love
can
hold
you
tight
Seul
l'amour
peut
te
tenir
serré
Sing
it
out:
every
song
is
a
cry
for
love
Chante-le
: chaque
chanson
est
un
cri
d'amour
Sing
it
out:
every
song
is
a
cry
for
love
Chante-le
: chaque
chanson
est
un
cri
d'amour
Sing
it
out:
every
song
is
a
cry
for
love
Chante-le
: chaque
chanson
est
un
cri
d'amour
Every
song
is
a
cry
for
love
Chaque
chanson
est
un
cri
d'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.