Lyrics and translation Brian Kennedy - Open Arms

Open Arms

I come to your big door, only to leave as poor
Don't the reasons always mean to be pure to another
When we are not so understood, will I find something good
The more things lead to harm with open arms
That take the need away

Love came to ease and tame all that had seeded shame
My relieving seems to frail to be named, ever needing
When we are not so understood, will I find something good
More things lead to harm with open arms
That take the need away

Don't the reasons always mean to be pure to another
But I don't feel many

When we are not so understood will I find something good
More things lead to harm with open arms
That take the need away

Open your arms
Open your arms

Bras ouverts

Je viens à ta grande porte, seulement pour partir aussi pauvre
Les raisons ne veulent-elles pas toujours être pures pour une autre
Lorsque nous ne sommes pas si bien compris, vais-je trouver quelque chose de bon
Plus les choses conduisent au mal avec les bras ouverts
Qui enlèvent le besoin

L'amour est venu pour apaiser et dompter tout ce qui avait semé la honte
Mon soulagement semble trop fragile pour être nommé, toujours dans le besoin
Lorsque nous ne sommes pas si bien compris, vais-je trouver quelque chose de bon
Plus les choses conduisent au mal avec les bras ouverts
Qui enlèvent le besoin

Les raisons ne veulent-elles pas toujours être pures pour une autre
Mais je n'en ressens pas beaucoup

Lorsque nous ne sommes pas si bien compris, vais-je trouver quelque chose de bon
Plus les choses conduisent au mal avec les bras ouverts
Qui enlèvent le besoin

Ouvre tes bras
Ouvre tes bras