Put The Message In The Box - Live - Brian Kennedytranslation in German
And
if
you
listen
now
Und
wenn
du
jetzt
zuhörst
You
might
hear
Könntest
du
hören
A
new
sound
coming
in
Einen
neuen
Klang,
der
hereinkommt
As
the
old
one
disappears
Während
der
alte
verschwindet
See
the
world
in
just
one
grain
of
sand
Sieh
die
Welt
in
nur
einem
Sandkorn
You'd
better
take
a
closer
look
Du
solltest
besser
genauer
hinsehen
Don't
let
it
slip
right
through
your
hands
Lass
es
nicht
direkt
durch
deine
Hände
gleiten
Won't
you
please
hear
the
call
Hör
doch
bitte
den
Ruf
The
world
says
Die
Welt
sagt
Put
the
message
in
the
box
Leg
die
Nachricht
in
die
Kiste
Put
the
box
into
the
car
Leg
die
Kiste
ins
Auto
Drive
the
car
around
the
world
Fahr
das
Auto
um
die
Welt
Until
you
get
heard
Bis
du
gehört
wirst
And
now
is
the
moment
Und
jetzt
ist
der
Moment
Please
understand
Bitte
versteh
The
road
is
wide
open
Der
Weg
ist
weit
offen
To
the
heart
of
every
man
Zum
Herzen
jedes
Mannes
A
few
simple
words
Ein
paar
einfache
Worte
That
he
could
understand
Die
er
verstehen
könnte
He
don't
want
tomorrow
Er
will
kein
Morgen
If
it's
crumbling
into
sand
Wenn
es
zu
Sand
zerfällt
Won't
you
please
hear
the
call
Hör
doch
bitte
den
Ruf
And
the
world
says
Und
die
Welt
sagt
Put
the
message
in
the
box
Leg
die
Nachricht
in
die
Kiste
Put
the
box
into
the
car
Leg
die
Kiste
ins
Auto
Drive
the
car
around
the
world
Fahr
das
Auto
um
die
Welt
Until
you
get
heard
Bis
du
gehört
wirst
And
the
world
says
Und
die
Welt
sagt
Give
a
little
bit
Gib
ein
kleines
bisschen
Give
a
little
bit
of
your
love
to
me
Gib
mir
ein
kleines
bisschen
deiner
Liebe
'Cause
I'm
waiting
here
with
my
open
arms
Denn
sie
wartet
hier
mit
offenen
Armen
She
says
Sie
sagt
Give
a
little
bit
Gib
ein
kleines
bisschen
Give
a
little
bit
of
your
soul
to
me
Gib
mir
ein
kleines
bisschen
deiner
Seele
'Cause
I'm
waiting
to
behold
your
many
charms
Denn
sie
wartet
darauf,
deine
vielen
Reize
zu
sehen
Is
that
love
in
the
air
Ist
das
Liebe
in
der
Luft
And
the
world
says
Und
die
Welt
sagt
Put
the
message
in
the
box
Leg
die
Nachricht
in
die
Kiste
Put
the
box
into
the
car
Leg
die
Kiste
ins
Auto
Drive
the
car
around
the
world
Fahr
das
Auto
um
die
Welt
Until
you
get
heard
Bis
du
gehört
wirst
Rate the translation
1
Now That I Know What I Want - Live
2 Carrickfergus - Live
3 Life, Love And Happiness - Live
4 So What If It Rains - Live
5 Captured/Dirty Old Town/Will Ye Go Lassie Go - Live
6 Put The Message In The Box - Live
7 Only Love Can Break Your Heart - Live
8 Get On With Your Short Life - Live
9 Different God - Live
10 The Isle Of Innisfree - Live
11 You Raise Me Up - Live
12 I'll Take You Home Again Kathleen - Live
13 The Ballad of Kildare (Live)
14 Christopher Street - Live
15 New York - Live
16 Crazy Love/Have I Told You Lately - Live
17 Margaret Barry Broke My Heart - Live
18 The Curragh of Kildare (Live)
19 Town - Live
20 A Better Man - Live
21 For One Kiss - Live
22 Danny Boy - Live
2 Carrickfergus - Live
3 Life, Love And Happiness - Live
4 So What If It Rains - Live
5 Captured/Dirty Old Town/Will Ye Go Lassie Go - Live
6 Put The Message In The Box - Live
7 Only Love Can Break Your Heart - Live
8 Get On With Your Short Life - Live
9 Different God - Live
10 The Isle Of Innisfree - Live
11 You Raise Me Up - Live
12 I'll Take You Home Again Kathleen - Live
13 The Ballad of Kildare (Live)
14 Christopher Street - Live
15 New York - Live
16 Crazy Love/Have I Told You Lately - Live
17 Margaret Barry Broke My Heart - Live
18 The Curragh of Kildare (Live)
19 Town - Live
20 A Better Man - Live
21 For One Kiss - Live
22 Danny Boy - Live
Attention! Feel free to leave feedback.