Lyrics and translation Brian Lanzelotta - Quién Es - En Vivo
No
quise
lastimarte
Je
n'ai
pas
voulu
te
faire
de
mal
Pero
al
final
Mais
finalement
La
realidad
ganó
su
juego
La
réalité
a
gagné
son
jeu
Y
creo
te
perdí
Et
je
crois
que
je
t'ai
perdu
Tal
vez
no
me
di
cuenta
en
tu
mirada
Peut-être
que
je
n'ai
pas
remarqué
dans
ton
regard
Que
de
mi
enamorada
ya
no
estabas
Que
tu
n'étais
plus
ma
bien-aimée
Y
te
perdí
Et
je
t'ai
perdu
¿Quién
es?
Qui
est-ce
?
El
que
te
manda
mensajes
Celui
qui
t'envoie
des
messages
¿Quién
es?
Qui
est-ce
?
El
que
me
roba
la
vida
Celui
qui
me
vole
la
vie
¿Quién
es?
Qui
est-ce
?
El
que
cura
tus
heridas
Celui
qui
guérit
tes
blessures
Y
te
hace
tan
feliz
Et
te
rend
si
heureuse
El
que
hizo
que
te
olvides
de
mí
Celui
qui
t'a
fait
oublier
de
moi
El
que
mató
mi
alma
Celui
qui
a
tué
mon
âme
Y
me
robó
tu
amor
Et
m'a
volé
ton
amour
Dime
quién
es
Dis-moi
qui
est-ce
Y
esto
es.la
banda,
la
banda
de
Brian
Et
voici.le
groupe,
le
groupe
de
Brian
No
quise
lastimarte
Je
n'ai
pas
voulu
te
faire
de
mal
Pero
al
final
Mais
finalement
La
realidad
ganó
su
juego
La
réalité
a
gagné
son
jeu
Y
creo
te
perdí
Et
je
crois
que
je
t'ai
perdu
Tal
vez
no
me
di
cuenta
en
tu
mirada
Peut-être
que
je
n'ai
pas
remarqué
dans
ton
regard
Que
de
mi
enamorada
ya
no
estabas
Que
tu
n'étais
plus
ma
bien-aimée
Y
te
perdí
Et
je
t'ai
perdu
¿Quién
es?
Qui
est-ce
?
El
que
te
manda
mensajes
Celui
qui
t'envoie
des
messages
¿Quién
es?
Qui
est-ce
?
El
que
me
roba
la
vida
Celui
qui
me
vole
la
vie
¿Quién
es?
Qui
est-ce
?
El
que
cura
tus
heridas
Celui
qui
guérit
tes
blessures
Y
te
hace
tan
feliz
Et
te
rend
si
heureuse
El
que
hizo
que
te
olvides
de
mí
Celui
qui
t'a
fait
oublier
de
moi
El
que
mató
mi
alma
Celui
qui
a
tué
mon
âme
Y
me
robó
tu
amor
Et
m'a
volé
ton
amour
Dime
quién
es
Dis-moi
qui
est-ce
El
que
te
manda
mensajes
Celui
qui
t'envoie
des
messages
¿Quién
es?
Qui
est-ce
?
El
que
me
roba
la
vida
Celui
qui
me
vole
la
vie
¿Quién
es?
Qui
est-ce
?
El
que
cura
tus
heridas
Celui
qui
guérit
tes
blessures
Y
te
hace
tan
feliz
Et
te
rend
si
heureuse
El
que
hizo
que
te
olvides
de
mí
Celui
qui
t'a
fait
oublier
de
moi
El
que
mató
mi
alma
Celui
qui
a
tué
mon
âme
Y
me
robó
tu
amor
Et
m'a
volé
ton
amour
Dime
quién
es
Dis-moi
qui
est-ce
¿Quién
es?
Qui
est-ce
?
Dime
quién
es
Dis-moi
qui
est-ce
¿Quién
es?
Qui
est-ce
?
¿Quién
es?
Qui
est-ce
?
Dime
quién
es
Dis-moi
qui
est-ce
El
que
cura
tus
heridas
Celui
qui
guérit
tes
blessures
Y
te
hace
tan
feliz...
Et
te
rend
si
heureuse...
Rate the translation
1
Mentiras de Madrugada - En Vivo
2 Quién Es - En Vivo
3 Ángel - En Vivo
4 Ya No Puedo Más - En Vivo
5 Ya Me Enteré - En Vivo
6 Y Tú Te Vas - En Vivo
7 Y Si Te Pica Rascate - En Vivo
8 Vete - En Vivo
9 Tranquila - En Vivo
10 Tiempo para Escapar - En Vivo
11 Te Juro No Hay Nadie - En Vivo
12 Te Esperaré - En Vivo
13 Tan Solo Yo - En Vivo
14 Sin Mi Amor - En Vivo
15 Se Parte Sola - En Vivo
16 Sal de Mi Vida - En Vivo
17 Borro Cassette - En Vivo
18 Pero Se Lo Que Es el Amor - En Vivo
19 Ni Contigo Ni Sin Ti - En Vivo
20 Me Cansé de Amarte - En Vivo
21 Fotografias - En Vivo
22 Esto Se Va a Descontrolar (En Vivo)
23 Ese Hombre Soy Yo - En Vivo
24 Eres Mi Religion - En Vivo
25 Cuando Tu Quieras Me Llamas (En Vivo)
26 Cosas de la Vida - En Vivo
27 Chica Brasileña - En Vivo
28 Amor Donde Quiera Que Estes - En Vivo
29 Presente - En Vivo
30 Una Cerveza - En Vivo
2 Quién Es - En Vivo
3 Ángel - En Vivo
4 Ya No Puedo Más - En Vivo
5 Ya Me Enteré - En Vivo
6 Y Tú Te Vas - En Vivo
7 Y Si Te Pica Rascate - En Vivo
8 Vete - En Vivo
9 Tranquila - En Vivo
10 Tiempo para Escapar - En Vivo
11 Te Juro No Hay Nadie - En Vivo
12 Te Esperaré - En Vivo
13 Tan Solo Yo - En Vivo
14 Sin Mi Amor - En Vivo
15 Se Parte Sola - En Vivo
16 Sal de Mi Vida - En Vivo
17 Borro Cassette - En Vivo
18 Pero Se Lo Que Es el Amor - En Vivo
19 Ni Contigo Ni Sin Ti - En Vivo
20 Me Cansé de Amarte - En Vivo
21 Fotografias - En Vivo
22 Esto Se Va a Descontrolar (En Vivo)
23 Ese Hombre Soy Yo - En Vivo
24 Eres Mi Religion - En Vivo
25 Cuando Tu Quieras Me Llamas (En Vivo)
26 Cosas de la Vida - En Vivo
27 Chica Brasileña - En Vivo
28 Amor Donde Quiera Que Estes - En Vivo
29 Presente - En Vivo
30 Una Cerveza - En Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.