Brian Littrell - My Answer Is You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brian Littrell - My Answer Is You




My Answer Is You
Ma réponse, c'est toi
There's a world of difference when faith is in a heart
Il y a une grande différence quand la foi est dans un cœur
It stands out like sunlight
Elle se démarque comme la lumière du soleil
When life becomes so dark
Quand la vie devient si sombre
And when those around me ask me
Et quand ceux qui m'entourent me demandent
Why I dare to dream
Pourquoi j'ose rêver
Or why I love or why I sing
Ou pourquoi j'aime ou pourquoi je chante
My answer is You
Ma réponse, c'est toi
My answer is You
Ma réponse, c'est toi
You're the hope that my heart is holding on to
Tu es l'espoir que mon cœur tient fermement
Skeptics won't understand
Les sceptiques ne comprendront pas
It's strange from the world's point of view
C'est étrange du point de vue du monde
My answer is You
Ma réponse, c'est toi
They might find it incredible to believe what I can't see
Ils pourraient trouver incroyable de croire ce que je ne peux pas voir
They might think it's foolish
Ils pourraient penser que c'est stupide
Or even say it's weak
Ou même dire que c'est faible
I want to live my life so differently because of faith
Je veux vivre ma vie différemment à cause de la foi
And it causes them to question, for me to say
Et cela les amène à questionner, pour moi de dire
My answer is You
Ma réponse, c'est toi
My answer is You
Ma réponse, c'est toi
You're the hope that my heart is holding on to
Tu es l'espoir que mon cœur tient fermement
Skeptics won't understand
Les sceptiques ne comprendront pas
It's strange from the world's point of view
C'est étrange du point de vue du monde
My answer is You
Ma réponse, c'est toi
You're the reason I'm alive
Tu es la raison pour laquelle je suis en vie
For every good thing in my life
Pour chaque bonne chose dans ma vie
My answer is You
Ma réponse, c'est toi
My answer is You
Ma réponse, c'est toi
My answer is You
Ma réponse, c'est toi
You're the hope that my heart is holding on to
Tu es l'espoir que mon cœur tient fermement
Skeptics won't understand
Les sceptiques ne comprendront pas
It's strange from the world's point of view
C'est étrange du point de vue du monde
But my answer is plain and it's simple, Lord
Mais ma réponse est simple et claire, Seigneur
My answer is You
Ma réponse, c'est toi
My answer is You
Ma réponse, c'est toi





Writer(s): Sue C. Smith, Brian Littrell, Tony Webster Wood, Guy Zabka


Attention! Feel free to leave feedback.