Call On Me Brother - Brian McFadden translation in German

Call On Me Brother

Call on me brother, I'll be there
Yes when you're under, I'll be there
I ain't got no money, ain't got no car
But call my name and I won't be far
Just call on me brother, I'll be there!
Two young boys sitting around not doing much
Well the boys grew up too soon and they lost touch
Oh that don't mean I don't think about a boy who'd backed
Yes, to always be there for each other when the other one cracked
So I say
Call on me brother, I'll be there
Yes when you're under, I'll be there
I ain't got no money, ain't got no car
But call my name and I won't be far
Just call on me brother, I'll be there!
Well girls come and go, but boy you're my true love
'Cause no one knows me like you know me and all my stuff
I know I ain't gonna sit around here like a dude old tough
So I say it again from the top of my lungs
I love you, I love you!
Call on me brother, I'll be there
Yes when you're under, I'll be there
I ain't got no money, ain't got no car
But call my name and I won't be far
Just call on me brother, I'll be there
I'll be there waiting for your nowhere
I'll be there when you'll lose your lover
I'll tie your tie, and fix your collar
I'm broke as hell but we can share this dollar!
Call on me brother, I'll be there
Yes when you're under, I'll be there
And I ain't got no money, ain't got no car
But call my name and I won't be far
Just call on me brother, I'll be there
Call on me brother, I'll be there
Yes when you're under, I'll be there
And I ain't got no money, ain't got no car
But call my name and I won't be far
Just call on me brother, I'll be there
Call on me, call on me, call on me brother
Call on me brother, I'll be there
You know I'll be there
Yes when you're under, I'll be there

Ruf mich an, Schwester

Ruf mich an, Schwester, ich bin da
Ja, wenn du am Boden bist, bin ich da
Ich hab' kein Geld, hab' kein Auto
Aber ruf meinen Namen und ich bin nicht weit
Ruf mich einfach an, Schwester, ich bin da!
Zwei junge Jungs, saßen rum, taten nicht viel
Nun, die Jungs wurden zu schnell erwachsen und verloren den Kontakt
Oh, das heißt nicht, dass ich nicht an den Jungen denke, der mir den Rücken stärkte
Ja, immer füreinander da zu sein, wenn der andere zerbrach
Also sage ich
Ruf mich an, Schwester, ich bin da
Ja, wenn du am Boden bist, bin ich da
Ich hab' kein Geld, hab' kein Auto
Aber ruf meinen Namen und ich bin nicht weit
Ruf mich einfach an, Schwester, ich bin da!
Nun, Mädchen kommen und gehen, aber du, Schwester, bist mein wahrer Halt
Denn niemand kennt mich so wie du mich kennst und all meine Macken
Ich weiß, ich werde hier nicht rumsitzen wie so ein alter harter Kerl
Also sage ich es wieder aus vollem Halse
Ich hab dich lieb, ich hab dich lieb!
Ruf mich an, Schwester, ich bin da
Ja, wenn du am Boden bist, bin ich da
Ich hab' kein Geld, hab' kein Auto
Aber ruf meinen Namen und ich bin nicht weit
Ruf mich einfach an, Schwester, ich bin da
Ich werde da sein, warte auf dich im Nirgendwo
Ich werde da sein, wenn du deinen Liebsten verlierst
Ich steh' dir bei und richte deinen Kragen
Ich bin höllisch pleite, aber wir können diesen Dollar teilen!
Ruf mich an, Schwester, ich bin da
Ja, wenn du am Boden bist, bin ich da
Und ich hab' kein Geld, hab' kein Auto
Aber ruf meinen Namen und ich bin nicht weit
Ruf mich einfach an, Schwester, ich bin da
Ruf mich an, Schwester, ich bin da
Ja, wenn du am Boden bist, bin ich da
Und ich hab' kein Geld, hab' kein Auto
Aber ruf meinen Namen und ich bin nicht weit
Ruf mich einfach an, Schwester, ich bin da
Ruf mich an, ruf mich an, ruf mich an, Schwester
Ruf mich an, Schwester, ich bin da
Du weißt, ich bin da
Ja, wenn du am Boden bist, bin ich da