Lyrics and translation Brian McKnight feat. Nelly - All Night Long

All Night Long

Look
Shit just aint the same
When you slide through (Whoa)
I get distracted every time you in my view (Yeah)
Plus I hear you kinda single right now boo (True)
And I got a perfect spot for a tattoo (Oh)
I get ya name more than once if I have to (Yeah)
Me and you a better classic than Bayou
Cause I got a few places you can fly to
Bring ya partners cause you know I′m bringin' my crew
(Yeah)
Girl don′t you walk on by
We're not leavin' one more time
Shorty′s got her back to me
Show me what you got for me
Watch you move from side to side
Lick your lips then close your eyes
Like something from a fantasy
Good for you and good for me girl

So we can talk about the things you want (Talk about the things want)
Or we can talk about the things you like
Girl I don′t just talk to hear my lines
You've heard it all a thousand times girl
And we can talk about taking it slow (Takin′ it slow)
And we can talk about taking our time
Girl how can I get you in my ride
Who's gonna drive you home tonight

Baby let me love you (Baby let me love you)
All night long (All night long)
All night long (All night long)
Baby let me please you (Let me please you, yeah)
All night long (All night long)
All night long (Mmm hmmm)

We can take a ride in my ride
We can get it on outside
Hit it of like 1-2-3
The moon and stars is all we need
Then we can take it back to my crib
We don′t have to say that we did
No one knows that we just met
What you see is what you get

So we can talk about the things you want (Talk about the things want)
Or we can talk about the things you like
Girl I don't just talk to hear my lines
You′ve heard it all a thousand times girl
And we can talk about taking it slow (Takin' it slow)
And we can talk about taking our time
Girl how can I get you in my ride
Who's gonna drive you home tonight

Baby let me love you (Baby let me love you)
All night long (All night long)
All night long (All night long, yeah yeah)
Baby let me please you (Let me please you)
All night long (All night long)
All night long

Oh baby whenever you say
We can be out
I′m not in a hurry Ma
But we can go now
There′s so many ways
We can get down
I'm gonna give all the lovin′ to ya
Oh girl
I wanna be your stability
Physically finance and mentally
If willing
I'll be fulfilling anything you reveal to me
Like ya fantasies
Ya dreams
Peaches and cream
You name it
You pick
I lick
That′s the thing
Time don't mean a damn thing in this case
So unplug the clocks
And close the drapes
I got it all planned out
Me and you goin′
Until we both scream ouch
We both pass out

So we can talk about the things you want (Talk about the things want)
Or we can talk about the things you like
Girl I don't just talk to hear my lines
You've heard it all a thousand times girl
And we can talk about taking it slow (Takin′ it slow)
And we can talk about taking our time
Girl how can I get you in my ride
Who′s gonna drive you home tonight

Baby let me love you (Baby let me love you)
All night long (All night long)
All night long (All night long, yeah yeah)
Baby let me please you (Let me please you)
All night long (All night long)
All night long

Baby let me love you (We can be out)
All night long (Hurry Ma, but we can go now)
All night long
Baby let me please you (We can get down)
All night long
All night long

Всю ночь напролет

Смотри
Все не так,
Когда ты появляешься (Whoa)
Я отвлекаюсь каждый раз, когда ты в поле моего зрения (Да)
Плюс я слышал, ты сейчас вроде как свободна, детка (Правда)
И у меня есть идеальное место для татуировки (О)
Я набью твое имя больше одного раза, если потребуется (Да)
Мы с тобой — классика лучше, чем "Bayou"
Потому что у меня есть несколько мест, куда ты можешь слетать
Бери своих подружек, потому что, знаешь, я беру свою команду
(Да)
Девочка, не проходи мимо
Мы не уйдем еще раз
Малышка ко мне спиной
Покажи мне, что у тебя есть для меня
Смотрю, как ты двигаешься из стороны в сторону
Облизываешь губы, а затем закрываешь глаза
Как будто из фантазии
Хорошо для тебя и хорошо для меня, девочка

Мы можем поговорить о том, чего ты хочешь (Поговорить о том, чего хочешь)
Или мы можем поговорить о том, что тебе нравится
Девочка, я говорю не просто чтобы послушать свой голос
Ты слышала все это тысячу раз, девочка
И мы можем поговорить о том, чтобы не торопиться (Не торопиться)
И мы можем поговорить о том, чтобы не спешить
Девочка, как мне усадить тебя в свою машину
Кто отвезет тебя домой сегодня вечером

Детка, позволь мне любить тебя (Детка, позволь мне любить тебя)
Всю ночь напролет (Всю ночь напролет)
Всю ночь напролет (Всю ночь напролет)
Детка, позволь мне доставить тебе удовольствие (Доставить тебе удовольствие, да)
Всю ночь напролет (Всю ночь напролет)
Всю ночь напролет (Ммм хммм)

Мы можем прокатиться в моей машине
Мы можем заняться этим на улице
Сделаем это раз-два-три
Луна и звезды — все, что нам нужно
Потом мы можем вернуться ко мне домой
Нам не нужно говорить, что мы сделали
Никто не знает, что мы только что познакомились
Что видишь, то и получишь

Мы можем поговорить о том, чего ты хочешь (Поговорить о том, чего хочешь)
Или мы можем поговорить о том, что тебе нравится
Девочка, я говорю не просто чтобы послушать свой голос
Ты слышала все это тысячу раз, девочка
И мы можем поговорить о том, чтобы не торопиться (Не торопиться)
И мы можем поговорить о том, чтобы не спешить
Девочка, как мне усадить тебя в свою машину
Кто отвезет тебя домой сегодня вечером

Детка, позволь мне любить тебя (Детка, позволь мне любить тебя)
Всю ночь напролет (Всю ночь напролет)
Всю ночь напролет (Всю ночь напролет, да-да)
Детка, позволь мне доставить тебе удовольствие (Доставить тебе удовольствие)
Всю ночь напролет (Всю ночь напролет)
Всю ночь напролет

О, детка, когда бы ты ни сказала
Мы можем уйти
Я не тороплюсь, ма
Но мы можем уйти сейчас
Есть так много способов
Как мы можем развлечься
Я отдам тебе всю свою любовь
О, девочка
Я хочу быть твоей опорой
Физически, финансово и морально
Если ты захочешь
Я выполню все, что ты мне откроешь
Например, твои фантазии
Твои мечты
Персики и сливки
Все, что угодно
Ты выбираешь
Я лижу
В этом все дело
Время ничего не значит в этом случае
Так что отключи часы
И задерни шторы
У меня все спланировано
Мы с тобой будем
Пока мы оба не закричим "ой"
Пока мы оба не отключимся

Мы можем поговорить о том, чего ты хочешь (Поговорить о том, чего хочешь)
Или мы можем поговорить о том, что тебе нравится
Девочка, я говорю не просто чтобы послушать свой голос
Ты слышала все это тысячу раз, девочка
И мы можем поговорить о том, чтобы не торопиться (Не торопиться)
И мы можем поговорить о том, чтобы не спешить
Девочка, как мне усадить тебя в свою машину
Кто отвезет тебя домой сегодня вечером

Детка, позволь мне любить тебя (Детка, позволь мне любить тебя)
Всю ночь напролет (Всю ночь напролет)
Всю ночь напролет (Всю ночь напролет, да-да)
Детка, позволь мне доставить тебе удовольствие (Доставить тебе удовольствие)
Всю ночь напролет (Всю ночь напролет)
Всю ночь напролет

Детка, позволь мне любить тебя (Мы можем уйти)
Всю ночь напролет (Поторопись, ма, но мы можем пойти сейчас)
Всю ночь напролет
Детка, позволь мне доставить тебе удовольствие (Мы можем развлечься)
Всю ночь напролет
Всю ночь напролет