Lyrics and translation Brian McKnight - Anytime - Live
I
can′t
remember,
why
we
fell
apart
Je
ne
me
souviens
plus
pourquoi
nous
nous
sommes
séparés
From
something
that
was
so
meant
to
be
De
quelque
chose
qui
était
tellement
destiné
à
être
Forever
was
the
promise
in
our
hearts
Pour
toujours
était
la
promesse
dans
nos
cœurs
Now
more
and
more,
I
wonder
where
you
are
Maintenant,
de
plus
en
plus,
je
me
demande
où
tu
es
Do
I
ever
cross
your
mind,
any
time?
Est-ce
que
je
te
traverse
l'esprit,
à
tout
moment
?
Do
you
ever
wake
up
reaching
out
for
me?
Est-ce
que
tu
te
réveilles
parfois
en
me
cherchant
?
Do
I
ever
cross
your
mind,
any
time?
Est-ce
que
je
te
traverse
l'esprit,
à
tout
moment
?
I
miss
you
Tu
me
manques
Still
have
your
picture
in
a
frame
J'ai
toujours
ta
photo
dans
un
cadre
Hear
your
footsteps
down
the
hall
J'entends
tes
pas
dans
le
couloir
I
swear
I
hear
your
voice,
driving
me
insane
Je
jure
que
j'entends
ta
voix,
ça
me
rend
fou
How
I
wish
that
you
would
call
to
say
Comme
j'aimerais
que
tu
appelles
pour
dire
Do
I
ever
cross
your
mind,
any
time?
Est-ce
que
je
te
traverse
l'esprit,
à
tout
moment
?
Do
you
ever
wake
up
reaching
out
for
me?
Est-ce
que
tu
te
réveilles
parfois
en
me
cherchant
?
Do
I
ever
cross
your
mind,
any
time?
Est-ce
que
je
te
traverse
l'esprit,
à
tout
moment
?
I
miss
you
Tu
me
manques
I
miss
you
Tu
me
manques
I
miss
you
Tu
me
manques
(No
more)
(Plus
jamais)
Loneliness
and
heartache
La
solitude
et
le
chagrin
(No
more)
(Plus
jamais)
Crying
myself
to
sleep
Pleurer
en
dormant
(No
more)
(Plus
jamais)
Wondering
about
tomorrow
Se
demander
ce
que
demain
nous
réserve
Won't
you
come
back
to
me,
come
back
to
me?
Ne
reviendras-tu
pas
vers
moi,
ne
reviendras-tu
pas
vers
moi
?
Do
I
ever
cross
your
mind,
any
time?
Est-ce
que
je
te
traverse
l'esprit,
à
tout
moment
?
Do
you
ever
wake
up
reaching
out
for
me?
Est-ce
que
tu
te
réveilles
parfois
en
me
cherchant
?
Do
I
ever
cross
your
mind,
any
time?
Est-ce
que
je
te
traverse
l'esprit,
à
tout
moment
?
I
miss
you
Tu
me
manques
I
miss
you
Tu
me
manques
I
miss
you
Tu
me
manques
I
miss
you
Tu
me
manques
...
...
Rate the translation
1
One Last Cry - Live
2 Come Back to Me (Live)
3 All I Need Is You (Live)
4 I Miss You (Live)
5 Temptation (Live)
6 Do You Ever Think About Me (Live)
7 Never Felt This Way (Live)
8 Can You Read My Mind (Live)
9 Rock With You (Live)
10 Overjoyed (Live)
11 Unforgettable (Live)
12 Find My Way Back Home (Live)
13 Only One for Me (Live)
14 More Than Wonderful (Live)
15 Just Me
16 Careless Whisper
17 End and Beginning With You
18 Just Lemme Know
19 Without You
20 Husband 2.1
21 Gimme Yo Love
22 One Mo Time
23 Cherish (Live)
24 Temptation
25 Back At One - Live
26 Anytime - Live
27 The Rest Of My Life - Live
28 Still - Live
29 Crazy Love - Live
30 Shoulda, Woulda, Coulda - Live
31 Find Myself In You - Live
32 Fall 5.0
33 One More Try (Live)
34 On the Battlefield for My Lord (Live)
35 Rouge (Live)
36 Sonata (Classical) [Live]
37 Gonna Fly Now (Rocky Theme) [Live]
38 Bio, Pt. 3 (Sweet Love) [Live]
39 Bio, Pt. 2 (Live)
40 Bio, Pt. 1 (Live)
2 Come Back to Me (Live)
3 All I Need Is You (Live)
4 I Miss You (Live)
5 Temptation (Live)
6 Do You Ever Think About Me (Live)
7 Never Felt This Way (Live)
8 Can You Read My Mind (Live)
9 Rock With You (Live)
10 Overjoyed (Live)
11 Unforgettable (Live)
12 Find My Way Back Home (Live)
13 Only One for Me (Live)
14 More Than Wonderful (Live)
15 Just Me
16 Careless Whisper
17 End and Beginning With You
18 Just Lemme Know
19 Without You
20 Husband 2.1
21 Gimme Yo Love
22 One Mo Time
23 Cherish (Live)
24 Temptation
25 Back At One - Live
26 Anytime - Live
27 The Rest Of My Life - Live
28 Still - Live
29 Crazy Love - Live
30 Shoulda, Woulda, Coulda - Live
31 Find Myself In You - Live
32 Fall 5.0
33 One More Try (Live)
34 On the Battlefield for My Lord (Live)
35 Rouge (Live)
36 Sonata (Classical) [Live]
37 Gonna Fly Now (Rocky Theme) [Live]
38 Bio, Pt. 3 (Sweet Love) [Live]
39 Bio, Pt. 2 (Live)
40 Bio, Pt. 1 (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.