Brian McKnight - End and Beginning With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brian McKnight - End and Beginning With You




End and Beginning With You
Конец и начало с тобой
End And Beginning With You
Конец и начало с тобой
[Verse 1]
[Куплет 1]
Never wanted to touch you,
Никогда не хотел прикасаться к тебе,
But it didn′t turn out that way,
Но всё вышло иначе,
Never wanted to kiss you,
Никогда не хотел целовать тебя,
Cause I knew that I'd feel this way,
Потому что знал, что почувствую это,
Never thought that I′d find somebody,
Никогда не думал, что найду кого-то,
Someone to share my dreams,
С кем смогу разделить свои мечты,
Now all that really matters is, you want to be with me,
Теперь всё, что действительно важно, это то, что ты хочешь быть со мной,
[Chorus]
[Припев]
Just want to spend my time with you,
Просто хочу проводить время с тобой,
Whenever we go, whatever we do,
Куда бы мы ни шли, что бы мы ни делали,
I don't know if you know but,
Не знаю, знаешь ли ты, но
I've never felt the way I do,
Я никогда не чувствовал того, что чувствую сейчас,
That′s why I want to scream and shout it,
Вот почему я хочу кричать об этом,
The dreams you dream they can come true,
Мечты, которые ты видишь, могут сбыться,
Just want the rest of my days to,
Просто хочу, чтобы все мои оставшиеся дни
End and begin with you!
Заканчивались и начинались с тобой!
[Verse 2]
[Куплет 2]
Never was willing to make promises,
Никогда не был готов давать обещания,
Promises are so hard to keep,
Обещания так трудно сдержать,
Always knew if I fell in love,
Всегда знал, что если влюблюсь,
I′d fall in way too deep,
То по уши,
Never believed in fairy tales,
Никогда не верил в сказки,
Fairy tales never come true
Сказки никогда не сбываются,
It always feels like I am dreaming whenever I look at you.
Мне всегда кажется, что я вижу сон, когда смотрю на тебя.
[Chorus]
[Припев]
Once you get started, open up your heart and
Как только ты начнёшь, открой своё сердце и
You won't remember the things you say you′d never do
Ты не вспомнишь то, что говорила, что никогда не сделаешь,
And before you know it
И прежде чем ты поймёшь,
You're totally devoted
Ты будешь полностью преданна,
And all your fondest dreams will come true!
И все твои самые заветные мечты сбудутся!
[Chorus]
[Припев]
Just want them to end and begin with you
Просто хочу, чтобы они заканчивались и начинались с тобой,
To end and begin with you!
Заканчивались и начинались с тобой!





Writer(s): Mcknight Brian Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.