Brian McKnight - Enough - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brian McKnight - Enough




Don′t know much about tomorrow
Я мало что знаю о завтрашнем дне.
Can I live for yesterday?
Могу ли я жить вчерашним днем?
Just give me a song to sing,
Просто дайте мне песню, чтобы спеть,
And a melody to play.
И мелодию, чтобы сыграть.
Don't know much about the stars up in the sky,
Я мало знаю о звездах на небе,
Not afraid of what might be .
Не боюсь того, что может случиться .
You′re the reason for the twinkle in my eye,
Ты причина блеска в моих глазах,
Cause I have you here with me.
Потому что ты здесь, со мной.
Cause everytime I'm with you,
Потому что каждый раз, когда я с тобой,
And everytime we touch.
И каждый раз, когда мы касаемся друг друга.
And everytime I'm missing you,
И каждый раз, когда я скучаю по тебе,
I′m missing you so much.
Я так скучаю по тебе.
And everytime I′m away from you,
И каждый раз, когда я вдали от тебя,
You're all that i think of.
Ты-все, о чем я думаю.
And everytime we′re making love I can't,
И каждый раз, когда мы занимаемся любовью, я не могу...
I can′t get enough.
Я не могу насытиться.
Don't know much about the wind in the trees,
Я мало что знаю о ветре в деревьях,
I′ll leave that up to someone else.
Оставлю это кому-нибудь другому.
I can't wait to have you next to me,
Я не могу дождаться, когда ты будешь рядом со мной,
So I can have you all to myself.
Чтобы ты была только моей.
It's so intoxicating, when I look into the eyes of the one who gives our love to me,
Это так опьяняет, когда я смотрю в глаза тому, кто дарит мне нашу любовь.
Baby you′re my one and only.
Детка, ты моя единственная.
You will always be the apple of my eye and I′ll never leave you lonely.
Ты всегда будешь зеницей моего ока, и я никогда не оставлю тебя в одиночестве.
Everytime I'm with you,
Каждый раз, когда я с тобой,
And everytime we touch.
И каждый раз, когда мы касаемся друг друга.
And everytime I′m missing you,
И каждый раз, когда я скучаю по тебе,
I'm missing you so much.
Я так скучаю по тебе.
And everytime I′m away from you,
И каждый раз, когда я вдали от тебя,
You're all that I think of.
Ты-все, о чем я думаю.
And everytime we′re making love I can't,
И каждый раз, когда мы занимаемся любовью, я не могу...
I can't get enough.
Я не могу насытиться.
I don′t never want to miss your kiss goodnight,
Я не хочу пропустить твой поцелуй на ночь,
I want to be right here by your side every morning.
Я хочу быть рядом с тобой каждое утро.
When you open up your eyes.
Когда ты откроешь глаза.
Your eyes, your eyes.
Твои глаза, твои глаза.
Everytime I′m with you,
Каждый раз, когда я с тобой,
And evertime we touch.
И каждый раз, когда мы касаемся друг друга.
And everytime I'm missing you,
И каждый раз, когда я скучаю по тебе,
I′m missing you so much.
Я так скучаю по тебе.
And everytime I'm away from you,
И каждый раз, когда я вдали от тебя,
You′re all that I think of.
Ты-все, о чем я думаю.
And everytime we're making love I can′t,
И каждый раз, когда мы занимаемся любовью, я не могу...
I can't get enough.
Я не могу насытиться.





Writer(s): Brian Mcknight


Attention! Feel free to leave feedback.