Lyrics and translation Brian McKnight - Goodbye My Love

There never was a fool like a fool in love
I oughtta know
But I can tell you one thing
This fool′s had enough
And it shows
Cause when we were making love
I wonder who you were thinking of
Was it you and me, or you and he
I gave my all to you and you walked all over me
Girl can't you see
Chorus: I don′t want to cry for love again
No more do or die for love again
I don't want to lie for love again
The only way to mend this broken heart
Is for me to say.goodbye my love
Goodbye my love
There never was a moment
I didn't need your love
I loved you so
Far too many lonely nights
It hurt so much
Girl just go
Cause when we were making love
I wonder who you were thinking of
Was it you and me, or you and he
I gave my all to you and you walked all over me
Girl can′t you see
Chorus: I don′t want to cry for love again
No more do or die for love again
I don't want to lie for love again
The only way to mend this broken heart
Is for me to say.I don′t want to cry for love again
No more do or die for love again
I don't want to lie for love again
The only way to mend this broken heart
Is for me to say.goodbye my love
Goodbye my love
Bridge:(I′m goin' on)
Goin′ on with my life
Wipe my tears away
I don't wanna cry
No more do or die
Sorry I have to say
(I'm goin′ on)
Goin′ on with my life
Wipe my tears away
I don't wanna cry
No more do or die
Sorry I have to say
I′m going on and on and on
On and on and on
On and on and on and on and on
Goodbye my love, goodbye my love
Goodbye my love

Никогда не было такого дурака, как влюбленный дурак.
Я должен был знать
Но я могу сказать тебе одну вещь
С этого дурака хватит.
И это заметно.
Потому что когда мы занимались любовью
Интересно, о ком ты думала?
Это были ты и я или ты и он?
Я отдала тебе всю себя, а ты прошелся по мне.
Девочка разве ты не видишь
Припев: я больше не хочу плакать из-за любви,
больше не хочу делать или умирать из-за любви.
Я не хочу снова лгать ради любви.
Единственный способ залечить это разбитое сердце
Это для меня, чтобы сказать: "прощай, любовь моя".
Прощай любовь моя
Не было ни мгновения.
Мне не нужна была твоя любовь.
Я так тебя любила.
Слишком много одиноких ночей.
Было так больно.
Девочка просто уходи
Потому что когда мы занимались любовью
Интересно, о ком ты думала?
Это были ты и я или ты и он?
Я отдала тебе всю себя, а ты прошелся по мне.
Девочка разве ты не видишь
Припев: я больше не хочу плакать из-за любви,
больше не хочу делать или умирать из-за любви.
Я не хочу снова лгать ради любви.
Единственный способ залечить это разбитое сердце
Я больше не хочу плакать из-за любви,
больше не хочу делать или умирать из-за любви.
Я не хочу снова лгать ради любви.
Единственный способ залечить это разбитое сердце.
Это для меня, чтобы сказать: "прощай, любовь моя".
Прощай любовь моя
Бридж:(я продолжаю)
Продолжаю жить своей жизнью.
Вытри мои слезы.
Я не хочу плакать.
Нет больше делай или умри
Извини, я должен сказать ...
(Я продолжаю)
Продолжаю жить своей жизнью.
Вытри мои слезы.
Я не хочу плакать.
Нет больше делай или умри
Извини, я должен сказать ...
Я продолжаю и продолжаю и продолжаю
Все дальше и дальше и дальше
Все дальше и дальше и дальше и дальше и дальше
Прощай, любовь моя, прощай, любовь моя.
Прощай любовь моя