Brian McKnight - Let It Snow '98 - translation of the lyrics into Russian

Let It Snow '98 - Brian McKnighttranslation in Russian




Let It Snow '98
Пусть идет снег '98
Ah yeah
Ах да
Boyz II Men, Brian McKnight
Boyz II Men, Брайан Макнайт
Back at ya baby
Снова с тобой, детка
A little something for ya in ′98
Небольшой подарочек для тебя в 98-м
Ya'll ready fellas
Вы готовы, парни?
Let′s turn it on for them
Давай зажжем для них
As a matter of fact, let's make it snow
А точнее, давай устроим снегопад
Ya ready, here we go
Готова? Поехали
Let it snow, let it snow
Пусть идет снег, пусть идет снег
But the fire's blazin′
Но огонь пылает
Let it snow, let it snow
Пусть идет снег, пусть идет снег
But the fire′s blazin'
Но огонь пылает
Let it snow, let it snow, let it snow
Пусть идет снег, пусть идет снег, пусть идет снег
It′s just another Christmas holiday
Просто очередной рождественский праздник
Just me and you
Только я и ты
The weather's stormy, but we′re A-OK
За окном буря, но у нас все отлично
And there's nothing that I′d rather do
И нет ничего, что я хотел бы делать больше
Than lay you down beside the fireplace
Чем лежать с тобой у камина
No where to go
Нам некуда идти
You run out of breath, I start to shake
У тебя перехватывает дыхание, я начинаю дрожать
Let it snow, let it snow, let it snow
Пусть идет снег, пусть идет снег, пусть идет снег
Come over here
Иди ко мне
Pretend like I'm the tree, and you are the star
Представь, что я елка, а ты - звезда
You're all the present that I′ll ever need
Ты - лучший подарок, который мне когда-либо понадобится
Just wanna be everywhere that you are
Я просто хочу быть везде, где ты
Hear the carolers, the sleigh bells ring
Слышу колядки, звон бубенцов
Where′s the mistletoe
Где же омела?
We feel happiness the season brings
Мы чувствуем счастье, которое приносит этот праздник
Let it snow, let it snow, let it snow
Пусть идет снег, пусть идет снег, пусть идет снег
And oh, you are my everything
И, о, ты - все для меня
Won'y ya come, won′t ya come
Приди же, приди же
God must have sent you down from heaven
Должно быть, сам Бог послал тебя с небес





Writer(s): Morris Wanya Jermaine, Mc Knight Brian Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.