Lonely - Album Verison - Brian McKnight translation in Russian

Lonely - Album Verison

Are you lonely for me?

Sunday night, two weeks past
The last time, I saw your face
Our separate ways, we decided to go
Now I find my self
Sitting down, thinking 'bout everything
To this place, we've come to how?
You used to be down
Memories of you
And could you be thinking 'bout me right now?

Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
You shouldn't try to hide the way you feel inside
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
Just let me make it right, and stay with me tonight
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
I won't believe we're through
Tell me what you wanna do
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
Hey

There's no good in goodbye
That's a lie, I wish we could back when we first met
How to forgive and forget
I wish that I could have you right here next to me
You're supposed to be in my arms
Through stormy weather safe from harm
Can we be down?
Show me how, I wish I could hear from you right now

Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
You shouldn't try to hide the way you feel inside
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
Just let me make it right, and stay with me tonight
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
I won't believe we're through
Tell me what you wanna do
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
Hey

Lay it on the line
I won't waste your time
We can make it work
I know we'll be fine
Together we can start
Never be apart again
Are you lonely?

Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
You shouldn't try to hide the way you feel inside
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
Just let me make it right, and stay with me tonight
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
I won't believe we're through
Tell me what you wanna do
Are you lonely for me?
(Are you lonely for me?)
Hey

Одинока - Версия с альбома

Одинока ли ты без меня?

Воскресный вечер, две недели прошло,
С тех пор, как я видел твое лицо.
Мы решили пойти разными путями,
И вот теперь я сижу,
Думаю обо всем,
Как мы дошли до этого?
Ты же была моей,
Воспоминания о тебе...
А ты думаешь обо мне сейчас?

Одинока ли ты без меня?
(Одинока ли ты без меня?)
Не пытайся скрывать то, что чувствуешь внутри.
Одинока ли ты без меня?
(Одинока ли ты без меня?)
Просто позволь мне все исправить, останься со мной этой ночью.
Одинока ли ты без меня?
(Одинока ли ты без меня?)
Я не верю, что между нами все кончено.
Скажи мне, что ты хочешь сделать.
Одинока ли ты без меня?
(Одинока ли ты без меня?)
Эй...

Нет ничего хорошего в прощании,
Это ложь. Хотел бы я вернуться в то время, когда мы впервые встретились.
Как простить и забыть?
Если бы ты была сейчас рядом со мной.
Ты должна быть в моих объятиях,
В безопасности от любой непогоды.
Можем ли мы быть вместе?
Покажи мне, как. Хотел бы я услышать тебя сейчас.

Одинока ли ты без меня?
(Одинока ли ты без меня?)
Не пытайся скрывать то, что чувствуешь внутри.
Одинока ли ты без меня?
(Одинока ли ты без меня?)
Просто позволь мне все исправить, останься со мной этой ночью.
Одинока ли ты без меня?
(Одинока ли ты без меня?)
Я не верю, что между нами все кончено.
Скажи мне, что ты хочешь сделать.
Одинока ли ты без меня?
(Одинока ли ты без меня?)
Эй...

Давай начистоту,
Я не буду тратить твое время.
Мы сможем все уладить,
Я знаю, что все будет хорошо.
Мы можем начать все сначала,
И больше никогда не расставаться.
Ты одинока?

Одинока ли ты без меня?
(Одинока ли ты без меня?)
Не пытайся скрывать то, что чувствуешь внутри.
Одинока ли ты без меня?
(Одинока ли ты без меня?)
Просто позволь мне все исправить, останься со мной этой ночью.
Одинока ли ты без меня?
(Одинока ли ты без меня?)
Я не верю, что между нами все кончено.
Скажи мне, что ты хочешь сделать.
Одинока ли ты без меня?
(Одинока ли ты без меня?)
Эй...