Lyrics and translation Brian McKnight - Sweeter

Sweeter

Ooh
Hmm

Yeah, the sky is so much bluer now
Since you came into my life, girl
Sunshine's so much brighter now
Since you opened up my eyes, girl

Yeah, everything in my life is sweeter, sweeter
And it's all because of you
Yeah, you make everything in my life much sweeter, sweeter
Let me say it, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, you make everything in my life much sweeter, sweeter, yeah

My heart beats so much faster now
Now that you're my girl
The Earth seems so much smaller now
Now that you're my world, girl

Yeah, everything in my life is sweeter, sweeter
And it's all because of you
Yeah, you make everything in my life much sweeter, sweeter
Let me say it, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, you make everything in my life much sweeter, (sweeter), sweeter, yeah

Future's looking much brighter, girl
Looking so much better than yesterday
I never thought I could be happy
Now my happiness is here to stay, to stay

Yeah, everything in my life is sweeter
So much sweeter, sweeter, sweeter
Yeah, you make everything in my life much sweeter, sweeter
You make it, you make it so much sweeter
Yeah, yeah (sweeter), yeah (sweeter), yeah (oh yeah, oh yeah)
Yeah, you make everything in my life much sweeter, sweeter (you)
Yeah, everything in my life is sweeter, sweeter (oh yeah, you make everything, everything in my life)
Yeah, you make everything in my life much sweeter, sweeter (you)

Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, you make everything in my life much sweeter, sweeter (yeah, you make everything in my life, in my life)
Yeah, everything in my life is sweeter, sweeter (everything, everything)
Yeah, you make everything in my life much sweeter, sweeter (you, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, you make everything in my life much sweeter, sweeter, yeah (much sweeter)

Слаще

О-о
Хмм

Да, небо стало намного голубее,
С тех пор, как ты вошла в мою жизнь, девочка.
Солнце светит намного ярче,
С тех пор, как ты открыла мне глаза, девочка.

Да, всё в моей жизни стало слаще, слаще,
И всё это благодаря тебе.
Да, ты делаешь всё в моей жизни намного слаще, слаще,
Позволь мне сказать это, да, да, да, да.
Да, ты делаешь всё в моей жизни намного слаще, слаще, да.

Моё сердце бьётся намного быстрее,
Теперь, когда ты моя девушка.
Земля кажется намного меньше,
Теперь, когда ты мой мир, девочка.

Да, всё в моей жизни стало слаще, слаще,
И всё это благодаря тебе.
Да, ты делаешь всё в моей жизни намного слаще, слаще,
Позволь мне сказать это, да, да, да, да.
Да, ты делаешь всё в моей жизни намного слаще, (слаще), слаще, да.

Будущее выглядит намного ярче, девочка,
Выглядит намного лучше, чем вчера.
Я никогда не думал, что смогу быть счастлив,
Теперь моё счастье здесь, чтобы остаться, остаться.

Да, всё в моей жизни стало слаще,
Намного слаще, слаще, слаще.
Да, ты делаешь всё в моей жизни намного слаще, слаще,
Ты делаешь это, ты делаешь это намного слаще.
Да, да (слаще), да (слаще), да (о да, о да).
Да, ты делаешь всё в моей жизни намного слаще, слаще (ты).
Да, всё в моей жизни стало слаще, слаще (о да, ты делаешь всё, всё в моей жизни).
Да, ты делаешь всё в моей жизни намного слаще, слаще (ты).

Да, да, да, да (да).
Да, ты делаешь всё в моей жизни намного слаще, слаще (да, ты делаешь всё в моей жизни, в моей жизни).
Да, всё в моей жизни стало слаще, слаще (всё, всё).
Да, ты делаешь всё в моей жизни намного слаще, слаще (ты, да).
Да, да, да, да.
Да, ты делаешь всё в моей жизни намного слаще, слаще, да (намного слаще).