Brian McKnight Unhappy Without You

Brian McKnight - Unhappy Without You

Lyrics and translation Brian McKnight - Unhappy Without You

Unhappy Without You

Несчастлив без тебя

Listen, girl we really need to drop it out

Послушай, милая, нам действительно нужно все обсудить.

Somethings I know I need to say out loud, can we talk about it

Есть кое-что, что я должен сказать вслух, можем мы поговорить об этом?

There are matters what you need to know

Есть вещи, которые ты должна знать,

And how you act determines where we go, so here we go

И то, как ты себя поведешь, определит, куда мы пойдем, так что вот:

I don′t wanna be all by myself

Я не хочу быть один,

But I can be unhappy without you

Но я могу быть несчастным без тебя.

I can be unhappy without you, out you

Я могу быть несчастным без тебя, без тебя.

I don't want nobody else

Я не хочу никого другого,

But I can be unhappy without you

Но я могу быть несчастным без тебя.

I can be unhappy without you, out you

Я могу быть несчастным без тебя, без тебя.

I can be unhappy without you

Я могу быть несчастным без тебя.

I can be unhappy without you

Я могу быть несчастным без тебя.

I can be unhappy without you

Я могу быть несчастным без тебя.

Without you, out you

Без тебя, без тебя.

I hate it when you turn it off and on

Ненавижу, когда ты играешь моими чувствами,

When the mornin′ love is right then you turned of and the day is gone

Когда утром любовь настоящая, а потом ты меняешься, и день испорчен.

It's like a cycle through what's going on

Это как замкнутый круг,

It almost like we don′t want it, I′m losing you and I don't know why

Как будто мы этого не хотим, я теряю тебя, и не знаю почему.

Used to feel so good and used to be so right

Раньше все было так хорошо, так правильно,

Used to make love to me every single night

Раньше ты занималась со мной любовью каждую ночь.

Girl, how can we get back to that blissful synergy, yeah

Милая, как нам вернуться к той блаженной гармонии?

You gotta give me everything, if you wanna be with me

Ты должна отдать мне всю себя, если хочешь быть со мной.

I don′t wanna be all by myself

Я не хочу быть один,

But I can be unhappy without you

Но я могу быть несчастным без тебя.

I can be unhappy without you, out you

Я могу быть несчастным без тебя, без тебя.

I don't want nobody else

Я не хочу никого другого,

But I can be unhappy without you

Но я могу быть несчастным без тебя.

I can be unhappy without you, out you, sing

Я могу быть несчастным без тебя, без тебя, пой.

I can be unhappy without you

Я могу быть несчастным без тебя.

I can be unhappy without you

Я могу быть несчастным без тебя.

I can be unhappy without you

Я могу быть несчастным без тебя.

Without you, out you

Без тебя, без тебя.

I can be unhappy without you

Я могу быть несчастным без тебя.

I can be unhappy without you

Я могу быть несчастным без тебя.

I can be unhappy without you

Я могу быть несчастным без тебя.

Without you, out you

Без тебя, без тебя.

Used to feel so good and used to be so right and

Раньше все было так хорошо, так правильно,

Used to make love to me every single night

Раньше ты занималась со мной любовью каждую ночь.

Girl, how can we get back to that blissful synergy, yeah

Милая, как нам вернуться к той блаженной гармонии?

You gotta give me everything, if you wanna stay with me

Ты должна отдать мне всю себя, если хочешь остаться со мной.

I don′t wanna be all by myself

Я не хочу быть один,

But I can be unhappy without you

Но я могу быть несчастным без тебя.

I can be unhappy without you, out you

Я могу быть несчастным без тебя, без тебя.

I don't want nobody else

Я не хочу никого другого,

But I can be unhappy without you

Но я могу быть несчастным без тебя.

I can be unhappy without you, out you, yeah

Я могу быть несчастным без тебя, без тебя, да.

I don′t wanna be all by myself

Я не хочу быть один,

But I can be unhappy without you

Но я могу быть несчастным без тебя.

I can be unhappy without you, out you

Я могу быть несчастным без тебя, без тебя.

I don't want nobody else

Я не хочу никого другого,

But I can be unhappy without you

Но я могу быть несчастным без тебя.

I can be unhappy without you, out you, yeah

Я могу быть несчастным без тебя, без тебя, да.

I can be unhappy without you

Я могу быть несчастным без тебя.

I can be unhappy without you

Я могу быть несчастным без тебя.

I can be unhappy without you

Я могу быть несчастным без тебя.

Without you, out you

Без тебя, без тебя.

I can be unhappy without you

Я могу быть несчастным без тебя.

I can be unhappy without you

Я могу быть несчастным без тебя.

I can be unhappy without you

Я могу быть несчастным без тебя.

Without you, out you

Без тебя, без тебя.

Rate the translation

Writer(s): Brian Kelly Mcknight, Tim Kelley, Bob Robinson

Album

Ten

date of release

05-12-2006

1 A Little Too Late
2 I Do
3 The Rest of My Life
4 Red, White, And Blue - With Rascal Flatts
5 Red, White, and Blue (with Rascal Flatts)
6 Holdin' On (Missin' U)
7 Used to Be My Girl
8 Can't Leave You Alone
9 More and More
10 Don't Take Your Love Away
11 Again
12 Unhappy Without You
13 What's My Name
14 Find Myself In You
15 Comfortable
16 Shoulda Been Lovin' You

More albums

Remixed (Terry Hunter Remixes)

Nobody - Single

Neva Get Enuf of U - Single

42 (Grown Up Tipsy)

'42 (Grown Up Tipsy)

Genesis (Deluxe)

Attention! Feel free to leave feedback.