In My Arms - Brian Nhira translation in German

In My Arms

I know you said
You were always longing to be heard
So now I'm right here
Hanging on to every single word

For all of the moments
You've longed for a home

You belong in my arms
Right next to my heart
Where you're safest and warm
I'll hold every part

Bring your worries and scars
Bring all that you are
'Cause you're never too far
You will always belong in my arms

So many let you down
So many more chose not to stick around
And so you learned to build up walls
Will you let me help you break them down?

You belong in my arms
Right next to my heart
Where you're safest and warm
I'll hold every part

Bring your worries and scars
Bring all that you are
'Cause you're never too far
You will always belong in my arms
You will always belong in my arms

Ooh, for all of the moments
You've longed for a home
I'll be there to hold you
You're never alone, oh
For all of the moments
You've longed for a home
I'll be there to hold you
You're never alone

You belong in my arms
Right next to my heart
Where you're safest and warm
I'll hold every part

Bring your worries and scars
Bring all that you are
'Cause you're never too far
You will always belong in my arms
You will always belong in my arms
You will always belong in my arms

In meinen Armen

Ich weiß, du sagtest
Du sehntest dich immer danach, gehört zu werden
Also bin ich jetzt genau hier
Hänge an jedem einzelnen Wort von dir

Für all die Momente
In denen du dich nach einem Zuhause gesehnt hast

Du gehörst in meine Arme
Ganz nah an meinem Herzen
Wo du am sichersten und warm bist
Ich werde jeden Teil von dir halten

Bring deine Sorgen und Narben
Bring alles, was du bist
Denn du bist niemals zu weit weg
Du wirst immer in meine Arme gehören

So viele haben dich enttäuscht
So viele mehr entschieden sich, nicht zu bleiben
Und so hast du gelernt, Mauern zu errichten
Wirst du mich dir helfen lassen, sie niederzureißen?

Du gehörst in meine Arme
Ganz nah an meinem Herzen
Wo du am sichersten und warm bist
Ich werde jeden Teil von dir halten

Bring deine Sorgen und Narben
Bring alles, was du bist
Denn du bist niemals zu weit weg
Du wirst immer in meine Arme gehören
Du wirst immer in meine Arme gehören

Ooh, für all die Momente
In denen du dich nach einem Zuhause gesehnt hast
Werde ich da sein, um dich zu halten
Du bist niemals allein, oh
Für all die Momente
In denen du dich nach einem Zuhause gesehnt hast
Werde ich da sein, um dich zu halten
Du bist niemals allein

Du gehörst in meine Arme
Ganz nah an meinem Herzen
Wo du am sichersten und warm bist
Ich werde jeden Teil von dir halten

Bring deine Sorgen und Narben
Bring alles, was du bist
Denn du bist niemals zu weit weg
Du wirst immer in meine Arme gehören
Du wirst immer in meine Arme gehören
Du wirst immer in meine Arme gehören