Lyrics and translation Brian Setzer - 5 Years, 4 Months, 3 Days

5 Years, 4 Months, 3 Days

Well, I stepped into the station with my only suitcase in my hand
I bought a ticket at the counter and I said I gotta stick to my plan
'Cause I love that girl with all my might, and I think I finally got it right

5 years, 4 months, 3 days
Goin' home tonight

It was five years ago, I was barely just 21
And I wound up looking at the wrong end of a gun
But I finally think I got it right
I ain't seen a cop all night

5 years, 4 months, 3 days
Going home tonight

I've been lying and crying
And searching and dying
Trying just to run for myself
I've been burning and yearning
And tossing and turning
I couldn't think of nobody else

Well, I reached up on the shelf for my tattered old Samsonite
Oh, you're waiting at the station, in that same old dress that I like
Well, now aren't you a beautiful sight, I think I finally saw the light

5 years, 4 months, 3 days
Going home tonight

I've been lying and crying
And searching and dying
Trying just to run for myself
I've been burning and yearning
And tossing and turning
I couldn't think of nobody else

Well, I reached up on the shelf for my tattered old Samsonite
I see you're waiting at the station, in that same old dress that I like
Well, now aren't you a beautiful sight, I think I finally saw the light

5 years, 4 months, 3 days
Going home tonight
5 years, 4 months, 3 days
Going home tonight
Alright

5 лет, 4 месяца, 3 дня

Ну, я вошел на станцию со своим единственным чемоданом в руке.
Я купил билет у стойки и сказал, что должен придерживаться своего плана.
Потому что я люблю эту девушку изо всех сил | и я думаю, что наконец-то понял это правильно

5 лет, 4 месяца, 3 дня
Сегодня вечером иду домой

Это было пять лет назад, мне едва исполнился 21 год.
И в итоге я посмотрел не на тот конец пистолета
Но я, наконец, думаю, что понял это правильно
Я не видел полицейского всю ночь

5 лет, 4 месяца, 3 дня
Сегодня вечером иду домой

Я лежал и плакал
И поиск и смерть
Пытаюсь просто бежать или сам
Я горел и тосковал
И ворочаясь
Я не мог думать ни о ком другом

Ну, я потянулся к полке за своим потрепанным старым Samsonite.
О, ты ждешь на вокзале, в том самом старом платье, которое мне нравится.
Ну, разве ты не прекрасное зрелище? Кажется, я наконец увидел свет.

5 лет, 4 месяца, 3 дня
Сегодня вечером иду домой

Я лежал и плакал
И поиск и смерть
Пытаюсь просто бежать или сам
Я горел и тосковал
И ворочаясь
Я не мог думать ни о ком другом

Ну, я потянулся к полке за своим потрепанным старым Samsonite.
Я вижу, ты ждешь на вокзале, в том самом старом платье, которое мне нравится.
Ну, разве ты не прекрасное зрелище? Кажется, я наконец увидел свет.

5 лет, 4 месяца, 3 дня
Сегодня вечером иду домой
5 лет, 4 месяца, 3 дня
Сегодня вечером иду домой
Хорошо