Brian Setzer - Rockabilly Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brian Setzer - Rockabilly Blues




When I was just a boy
Когда я был еще мальчишкой
Way back when
Когда-то давно ...
I just seemed to know it, man
Мне просто казалось, что я знаю это, чувак.
Even back then
Даже тогда
Gonna make people shout
Я заставлю людей кричать.
And clap their hands
И хлопают в ладоши.
I′m gonna play guitar
Я буду играть на гитаре.
In a rock'n′roll band
В рок-н-ролльной группе
I never wanna stop it,
Я никогда не хочу останавливать это.
I just wanna rock it,
Я просто хочу раскачать его,
Yes I do, oh yeah
Да, я хочу, О да
And I can't seem to shake
И, кажется, я не могу пошевелиться.
Them low-down Rockabilly Blues
Этот низкий рокабилли-Блюз
Rockabilly Blues When I was seventeen
Рокабилли-Блюз, когда мне было семнадцать.
I got this here Guitar
У меня есть вот эта гитара
We've had our ups and downs
У нас были взлеты и падения.
But it′s gotten me this far
Но это завело меня так далеко.
It′s made a lot of money,
Он заработал много денег.
It's been around the world,
Это было во всем мире.
It′s been with me longer
Это было со мной дольше.
Than any other girl!
Чем любая другая девушка!
I never wanna stop it,
Я никогда не хочу останавливать это.
I just wanna rock it,
Я просто хочу раскачать его,
Yes I do, oh yeah
Да, я хочу, О да
And I can't seem to shake
И, кажется, я не могу пошевелиться.
Them low-down Rockabilly Blues
Этот низкий рокабилли-Блюз
Rockabilly Blues I never want to stop it,
Рокабилли-Блюз, я никогда не хочу прекращать его.
I just want to rock it,
Я просто хочу раскачать его,
Yes I do!
Да, хочу!
But I can′t seem to shake
Но я не могу пошевелиться.
Them low-down Rockabilly Blues (oh yeah!)
Эти низкие рокабилли-блюзы да!)
Baby, I can't fake it,
Детка, я не могу притворяться.
I just want to shake it,
Я просто хочу встряхнуться,
Yes I do!
Да, хочу!
And I never want to lose
И я никогда не хочу проигрывать.
Them low-down Rockabilly Blues
Этот низкий рокабилли-Блюз
Rockabilly Blues
Рокабилли-Блюз





Writer(s): Brian Setzer


Attention! Feel free to leave feedback.