Lyrics and translation Brian Stokes Mitchell feat. Duane Martin Foster, Ralph Deaton, Darlene Bel Grayson, Keith LaMelle, Ragtime Ensemble, Monica Patton, Vanessa Townsell-Crisp & Leon Williams - His Name Was Coalhouse Walker

His Name Was Coalhouse Walker

His name was Coalhouse Walker.

Was a native of St. Louis some years before.

When he heard the music od Scott Joplin

In St. Louis

Bought himself some piano lessons
Working as a stevedore.

Here was a music
That truly inspired.

Dancers required him.

Club owners hired him.

The strivers of Harlem
Respected and admired him

For turning Harlem into art

But Coalhouse had a broken heart.
The Good Lord looked down, saw me lonely and loveless,
And thought to Himself: "Enough is enough. I'm putting
Sarah in Coalhouse's life."
And he did.

This wasn't a woman.
This was an angel, a gift of God.
Coalhouse loved this woman, but not wisely and not
Too well.
She left me without a word or trace.
There was
No pity for me.

None whatsoever, Coalhouse.

Now she is haunting me
Just like a melody-
The only song I seem to know.
Sarah, my life has changed.
Sarah, I miss you so.
Sarah, I did you wrong.
Sarah, where did you go?

And then this morning, the miracle happened. I found
Out where she is and I'm going to do my damnedest to
See she takes me back. Ladies and gentlemen, the
Gettin' Ready Rag!

Il s'appelait Coalhouse Walker

Il s'appelait Coalhouse Walker.

Il était originaire de Saint-Louis il y a quelques années.

Quand il a entendu la musique de Scott Joplin

À Saint-Louis

Il s'est offert des cours de piano
Travaillant comme débardeur.

C'était une musique
Qui l'a vraiment inspiré.

Les danseurs l'ont réclamé.

Les propriétaires de clubs l'ont embauché.

Les ambitieux de Harlem
L'ont respecté et admiré

Pour avoir transformé Harlem en art

Mais Coalhouse avait le cœur brisé.
Le bon Dieu a regardé en bas, m'a vu seul et sans amour,
Et s'est dit : "Assez, c'est assez. Je vais mettre
Sarah dans la vie de Coalhouse."
Et il l'a fait.

Ce n'était pas une femme.
C'était un ange, un cadeau de Dieu.
Coalhouse aimait cette femme, mais pas sagement et pas
Trop bien.
Elle m'a quitté sans un mot ni une trace.
Il y avait
Aucune pitié pour moi.

Absolument aucune, Coalhouse.

Maintenant, elle me hante
Comme une mélodie-
La seule chanson que je semble connaître.
Sarah, ma vie a changé.
Sarah, tu me manques tellement.
Sarah, je t'ai fait du tort.
Sarah, où es-tu allée ?

Et puis ce matin, le miracle s'est produit. J'ai trouvé
Où elle est et je vais faire de mon mieux pour
La faire me reprendre. Mesdames et messieurs, le
Gettin' Ready Rag !