Lyrics and translation Brian Swindle - Big Plant

Big Plant

Push me up against your wall
Tell me all your problems
I′ve been gone for so long
I've been listening when I want to

Hold me down upon your floor
I′ve seen all your body
You've been gone for so long
I only loved you when I wanted to

I was a big plant under your sun
I was taking the most from you
All the things that I've said and done
I am sorry I did to you

Lay your fingers on my throat
I would call you honey
I′ve been gone for so long
I only say it when I want to

I was a big plant under your sun
I was taking the most from you
All the things that I′ve said and done
I am sorry I did to you
I shouldn't take, what I want, I should love, what I have
I was a big plant under your sun
I was taking the most from you

But I′m ready to grow

Grande plante

Serre-moi contre ton mur
Dis-moi tous tes problèmes
J'étais parti si longtemps
J'écoutais quand j'en avais envie

Maintiens-moi au sol, sur ton parquet
J'ai vu tout ton corps
Tu étais partie si longtemps
Je ne t'aimais que quand j'en avais envie

J'étais une grande plante sous ton soleil
Je prenais tout de toi
Toutes les choses que j'ai dites et faites
Je suis désolé de ce que je t'ai fait

Pose tes doigts sur ma gorge
Je t'appellerais chérie
J'étais parti si longtemps
Je ne le disais que quand j'en avais envie

J'étais une grande plante sous ton soleil
Je prenais tout de toi
Toutes les choses que j'ai dites et faites
Je suis désolé de ce que je t'ai fait
Je ne devrais pas prendre ce que je veux, je devrais aimer ce que j'ai
J'étais une grande plante sous ton soleil
Je prenais tout de toi

Mais je suis prêt à grandir