Lyrics and translation Brian Vaughn - No, Say It

No, Say It

"No, just say it", she said
I'll give you something to smile about
I would fall into your arms, but since I can't I'm with someone else

Don't say it. Don't say it...

Love come back
I remember now, how it goes
I left my heart within your grasp and you didn't notice it

"I'm so hungry", she said
But there was more she suggested
You're so far away from me
You're like a boy on the television

Love come back
I remember now, how it goes
I left my heart within your grasp and you didn't notice it

Love come back
I'll give you a second chance
I left my heart within your grasp and you couldn't handle it

Don't say it. Don't say it...

Non, dis-le

"Non, dis-le simplement", a-t-elle dit
Je te donnerai quelque chose pour te faire sourire
Je tomberais dans tes bras, mais comme je ne peux pas, je suis avec quelqu'un d'autre

Ne le dis pas. Ne le dis pas...

L'amour revient
Je me souviens maintenant, comment ça se passe
J'ai laissé mon cœur dans ta main et tu ne l'as pas remarqué

"J'ai tellement faim", a-t-elle dit
Mais il y avait autre chose qu'elle a suggéré
Tu es si loin de moi
Tu es comme un garçon à la télévision

L'amour revient
Je me souviens maintenant, comment ça se passe
J'ai laissé mon cœur dans ta main et tu ne l'as pas remarqué

L'amour revient
Je te donnerai une deuxième chance
J'ai laissé mon cœur dans ta main et tu n'as pas pu le gérer

Ne le dis pas. Ne le dis pas...