Somewhere - Brian Vaughn translation in German

Somewhere

Conversation dies when you walk into the room
Thought I′d changed my mind, then I look at you
There's not a word that I can say to make you realize what you do to me
Is it intentional?
Are you leading me somewhere?

One step and I′m further down
Two minutes too few to think about
Three ways I sever ties
Just go away
Separate me from my friends
Never speak of compromise
Ears shut to the outside world
It will go away

Time is an anchor while we try to float
I don't know this place and I don't know you anymore
Everything is shifting
How do you feel this time, on your own?
I′ve just got to know
This is leading me somewhere

Irgendwo

Die Unterhaltung verstummt, wenn du den Raum betrittst
Dachte, ich hätte meine Meinung geändert, dann sehe ich dich an
Es gibt kein Wort, das ich sagen kann, um dich erkennen zu lassen, was du mir antust
Ist das Absicht?
Führst du mich irgendwohin?

Ein Schritt und ich bin weiter unten
Zwei Minuten zu wenig, um darüber nachzudenken
Drei Wege, wie ich die Verbindungen kappe
Geh einfach weg
Trenne mich von meinen Freunden
Sprich niemals von Kompromissen
Ohren verschlossen für die Außenwelt
Es wird verschwinden

Die Zeit ist ein Anker, während wir versuchen zu treiben
Ich kenne diesen Ort nicht und ich kenne dich nicht mehr
Alles verschiebt sich
Wie fühlst du dich dieses Mal, allein?
Ich muss es einfach wissen
Das führt mich irgendwohin