Brian Vaughn - Tied to Your Smile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brian Vaughn - Tied to Your Smile




Tied to Your Smile
Привязан к твоей улыбке
Theres something I would share with you, if you ever asked me to
Есть кое-что, чем я бы поделился с тобой, если бы ты когда-нибудь попросила
Perhaps it is a secret, perhaps you already know
Возможно, это секрет, возможно, ты уже знаешь
Im not the boy you look for now, but I could change
Я не тот парень, которого ты ищешь сейчас, но я могу измениться
Im not in love with myself, but I think I am with you
Я не влюблен в себя, но думаю, что влюблен в тебя
Lets find a road weve not been on and drive until were far away
Давай найдем дорогу, по которой мы еще не ездили, и будем ехать, пока не уедем далеко
We could almost have a fresh start, and make some better memories
Мы могли бы почти начать все сначала и создать лучшие воспоминания
Lean the car seats back. Pretend to listen to the radio
Откинем спинки сидений. Сделаем вид, что слушаем радио
But I couldnt even name the song
Но я даже не смог бы назвать песню
Im listening to you
Я слушаю тебя
I know we cant hide from the past
Я знаю, мы не можем спрятаться от прошлого
But maybe for a little while you could hold my hand?
Но может быть, ненадолго ты сможешь подержать меня за руку?
And if you really care
И если тебе действительно не все равно
Help me find myself tonight
Помоги мне найти себя сегодня вечером
I see myself for what I am
Я вижу себя таким, какой я есть
But sometimes in my dreams I still forget
Но иногда в своих снах я все еще забываю об этом
And the air has never tasted sweeter than with you by my side
И воздух никогда не был слаще, чем рядом с тобой
Your kindness draws me into you, but its my hopes that keep me tied
Твоя доброта притягивает меня к тебе, но именно мои надежды держат меня привязанным
Tied to a heart I hope will always beat for me
Привязанным к сердцу, которое, я надеюсь, всегда будет биться для меня
Tied to your smile
Привязанным к твоей улыбке
And in a short while, you may see that Im not who you think I am
И вскоре ты можешь увидеть, что я не тот, кем ты меня считаешь
But I promise I will always try
Но я обещаю, что всегда буду стараться
I promise I will always sing for you, my love
Я обещаю, что всегда буду петь для тебя, моя любовь





Writer(s): Brian Vaughn


Attention! Feel free to leave feedback.